recording в PONS речника

Преводи за recording в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите

6. record ЮР:

record
съдебен протокол
record
акт м
record
преписка f
consulting the records
въз основа на документите по делото
to decide on the record
вземам решение въз основа на документацията по делото
first instance record
дело на първа инстанция
order for the return of a record
искане за връщане на делото
place sth on record
прилагам нщ към делото
the record as it stands
в зависимост от изложеното в документите (по делото)
sth to become a matter of record
нщ се включва в предмета на доказване по делото
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

Преводи за recording в български »английски речника (Отидете на английски»български )

recording Примери от PONS речника (редакционно проверени)

video tape recording
видеозапис
real estate recording Am
вписване в имотния регистър
data recording
записване на данни
tape for visual recording
лента за видеозапис
recording by a notary
нотариално регистриране
data recording
запис на данни
valuation [or recording], of a balance sheet item
остойностяване [o. записване] на перо в баланс
recording consent
решение за вписване в търговския регистър
recording a limitation of liability in the register of companies
вписване на ограничение на отговорността в търговския регистър
recording a limitation of liability in the register of companies
вписване на ограничение на отговорността в търговския регистър

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
With the band recording in a raw, live setting, they were almost able to capture their untamable live energy onto tape.
www.pastemagazine.com
He combined his aggression and mobility around the ground with masterful ruck performances, recording a top three finish in the competition for hit-outs to advantage.
en.wikipedia.org
He found the new recording practices refreshing, having other people collaborating in the writing and recording process.
en.wikipedia.org
This is used in both telecommunication and storage systems which move a medium past a fixed recording head.
en.wikipedia.org
Hence, all the accounting and recording of the voyage was kept in Seville.
en.wikipedia.org
The first track opens with a recording of a jet airliner landing, dissolving into the driving rhythm of the song.
en.wikipedia.org
The band decided to counter idleness by using two recording rooms at the same time.
en.wikipedia.org
This approach stipulates that only analog recording processes, and no computer manipulation, may be used.
en.wikipedia.org
The recording is done by the use of a digital recorder.
en.wikipedia.org
He will be the last to die, recording and erasing constantly in a large book the names of men at birth and death, respectively.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "recording" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени