maintenance в PONS речника

Преводи за maintenance в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите

3. maintenance ЮР:

maintenance (alimony, payments, unkeep)
издръжка f
maintenance (alimony, payments, unkeep)
прехрана f
maintenance (maintaining)
поддръжка на една от съдещите страни с користна цел
liability to provide maintenance
задължение за плащане на издръжка
maintenance assistance pension
пенсионна издръжка
maintenance claim
иск за издръжка
maintenance law
правна уредба на издръжката
maintenance obligation
задължение за подсигуряване на издръжка
maintenance settlement
плащане на издръжка
person entitled to maintenance
човек, който има право на издръжка
to provide maintenance
осигурявам издръжка
reasonable maintenance
разумна издръжка
right of maintenance
право на издръжка
violation of maintenance obligation
нарушаване на задължението за издръжка
Индивидуални преводни двойки
upkeep and maintenance
техническо обслужване и поддръжка
abolition of resale price maintenance
отмяна на споразумение за поддържане на цени
ordinance on regular maintenance payment amounts
наредба за редовните плащания на издръжка
breach of maintenance obligation
неспазване [o. нарушаване] на задължението за плащане на издръжка

Преводи за maintenance в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
поддръжка
maintenance
поддръжка на машини
maintenance of machines
поддръжка на хардуер/софтуер
hardware/software maintenance
програмна поддръжка
program maintenance
поддръжка
maintenance
договор за поддръжка
maintenance contract
задължение за поддръжка
maintenance duty
поддръжка в гаранционния период
maintenance under a warranty
разходи за поддръжка
costs of maintenance [or repairs]
техническо обслужване и поддръжка
upkeep and maintenance
текуща поддръжка, текущи ремонтни работи
routine maintenance
издръжка (издържане)
maintenance
издръжка на съпруг/ата след развод
maintenance payments
осигурявам издръжка
provide maintenance
пенсионна издръжка
maintenance assistance pension
правна уредба на издръжката
maintenance law
право на издръжка
right of maintenance
разумна издръжка
reasonable maintenance
човек, които има право на издръжка
person entitled to maintenance
задължение за плащане на издръжка
liability to provide maintenance
неспазване на задължението за плащане на издръжка
breach of maintenance obligation
поддържане
maintenance
поддържане на сграда
building maintenance
разноски за поддържане
maintenance [or upkeep] expenses
постановление за редовните плащания на издръжка
ordinance on regular maintenance payment amounts
нарушаване на задължението за издръжка
violation of maintenance obligation

maintenance Примери от PONS речника (редакционно проверени)

breach of maintenance obligation
неспазване [o. нарушаване] на задължението за плащане на издръжка
ordinance on regular maintenance payment amounts
наредба за редовните плащания на издръжка
to provide security for maintenance obligations
осигурявам гаранция на задължения за издръжка
costs of maintenance, maintenance costs
разходи за издръжка [o. за техническо обслужване и ремонт]
maintenance [or (paternity) affiliation ] [or bastardy], proceeding
съдебна процедура за присъждане на издръжка
maintenance under a warranty
поддръжка в гаранционния период
abolition of resale price maintenance
отмяна на споразумение за поддържане на цени
bastardy [or maintenance], action
иск за издръжка
ordinance on regular maintenance payment amounts
постановление за редовните плащания на издръжка
maintenance [or bastardy] claim action
иск за издръжка

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
And she dresses stylishly she's very high maintenance, which is fun to play.
en.wikipedia.org
This included reprofiling parts of the ride, shortening the seven-car trains to six-car trains, and performing maintenance on the wooden track.
en.wikipedia.org
It was on the north side of the outside rail, where only maintenance workers and ironworkers ever venture.
en.wikipedia.org
As a part of these maintenance responsibilities, the department tracks the volume of traffic that uses the roadways under its jurisdiction.
en.wikipedia.org
For metals applications, new design wash water trays consisting of removal rubber mats for easy maintenance is used.
en.wikipedia.org
Like other vehicles, trucks need regular maintenance and upkeep.
en.wikipedia.org
These include design, pre-construction, construction, start-up, and maintenance/repair, including a year-round, on-call service group.
en.wikipedia.org
It was also given to the city for maintenance and operation.
en.wikipedia.org
This method is often used in online applications because of its low maintenance requirements.
en.wikipedia.org
Maintenance continued until about 1953 and the mines closed around 1960.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "maintenance" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени