heavy-hearted в PONS речника

Преводи за heavy-hearted в английски»български речника

heavy-hearted [ˌhevɪˈhɑːtɪd, Am -ˈhɑːrt̬ɪd] ПРИЛ

heavy-hearted

обезсърчен

heavy-hearted

унил

Преводи за heavy-hearted в български »английски речника

ка̀мъ|к <-кът, -ни, бр: -ка> СЪЩ м МЕД

камък

stone

камък в бъбреците

kidney stone

воденичен камък

millstone

дърво и камък се пука

it is bitter cold

зъбен камък МЕД

tartar

камък ми лежи на сърцето разг (тежко ми е)

be heavy-hearted

камък ми падна от сърцето разг (олеква ми)

a great weight has been taken off one's mind

котлен камък

lime-scale

краеъгълен камък

cornerstone

с моите камъни по моята глава разг

reap as you sow

с моите камъни по моята глава разг

throw stones whilst living in a glass house

пробен камък

touchstone

син камък

blue vitriol

търся под дърво и камък

seek high and low

удрям на камък (запъвам се, спирам)

hit a sticky patch

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

With this comes the revelation of all he has done and a heavy-hearted need to atone for his sins.

en.wikipedia.org

Yet there are moments in which her heavy-hearted tone becomes monotonous.

www.dailymail.co.uk

It's as heavy-hearted as it sounds, an attempt to untangle an incomprehensible burden on humanity.

www.avclub.com

The subtle but grabbing percussion and heavy-hearted vocals make the mood of this song enthralling.

www.thefourohfive.com

These guys are a little more heavy-hearted than they get credit for.

www.spin.com

Teddy wants to be the fun, life-of-the-party type, but he's just so heavy-hearted.

www.vulture.com

Women, in particular are worst affected by the post-holiday blues with 45 per cent feeling heavy-hearted following a holiday compared to just 33 per cent of men.

www.her.ie

You did well to be heavy-hearted there.

www.ft.com

Yet none of us had anything resembling what is called "clinical depression" but we were burdened and heavy-hearted.

www.independent.ie