glance в PONS речника

Преводи за glance в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
despairing glance
безнадежден

Преводи за glance в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите

glance Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to glance over one's shoulder
поглеждам назад
to steal a glance (at sb/sth)
поглеждам (нкг/нщ) крадешком
to take a glance at sth
поглеждам нщ
at first glance
на пръв поглед
to glance up (from sth)
вдигам поглед (от нщ)
to glance over sth
преглеждам набързо нщ
cast a furtive glance
поглеждам крадешком
to shoot a glance at sb
хвърлям поглед към нкг
shoot a withering glance at sb
смразявам нкг с поглед
his glance fell [or rested] on the girl
погледът му падна върху момичето

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
When issues become technical, it is especially tempting simply to glance at who is on which side, and sidle toward our customary allies.
blogs.telegraph.co.uk
We are a society living at the fringes of looking -- we either glance past or stare fixedly from some remove.
www.thestar.com
The impression lasts until she takes exception, when a sidelong, scalpel sharp glance pierces the speaker.
www.recordnet.com
At first glance the larger "sonomtre" resembles the keyboard of a harpsichord, with its dark and light keys.
en.wikipedia.org
A sidelong glance at the look on the clock and his face contorts.
www.dnaindia.com
Appearing to walk quickly, she passes a group of hospital staff gathered around a drinks machine who do not give her a second glance.
www.telegraph.co.uk
No child of mine nor touch nor softness of glance, nor instant of desire.
en.wikipedia.org
One is left to chance upon that knowing smile and that glint of wonder in her eye when one meets her glance.
opinion.inquirer.net
The change could be something as subtle as the exchange of a glance, a fleeting shadow or a sudden realization....
en.wikipedia.org
From a flirtatious glance across a dance floor to a battle through timebubbling to a desperate embrace in a field of flowers.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "glance" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени