create в PONS речника

Преводи за create в английски»български речника

I.create [kriːˈeɪt] ГЛАГ прх

1. create a. ИНФОРМ (produce new):

create

творя

create

създавам

create a web site

създавам място за публикуване на документи в световната мрежа

2. create (produce skillfully):

create

сътворявам

3. create (cause):

create

причинявам

create impression, sensation

създавам

create impression, sensation

предизвиквам

create scandal

предизвиквам

4. create (appoint):

create

назначавам

II.create [kriːˈeɪt] ГЛАГ нпрх Brit, Aus разг

create

вдигам гюрултия

create

викам

Индивидуални преводни двойки

to create a hostage to fortune

излагам на риск

to create a hostage to fortune

играя си със съдбата

Преводи за create в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

творя

create

сътворявам

create

пресъздавам

re-create

съзиждам

create

овакантявам

create vacancy

създавам

create

създавам фонд

create a fund

създавам

create

създавам настроение/радост

create a happy mood

създавам

create

създавам място за публикуване на документи в световната мрежа

create a web site

претворявам

re-create

поощрявам [o. създавам стимули за], извършването на инвестиции

create an incentive for investors

create Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to create a hostage to fortune

излагам на риск

to create a hostage to fortune

играя си със съдбата

to create an incentive for investors

поощрявам [o. създавам стимули за] извършването на инвестиции

intention to create legal relations

намерение да се създадат юридически отношения

authority to create government bodies

правомощие за учредяване на държавни органи

to exercise/to create a lien

упражнявам/учредявам заложно право [o. право на задържане]

to create a demand for sth

създаване на потребление на нщ [o. търсене]

to create [or set], a precedent

създавам [o. установявам] прецедент

create [or stir up] discontent among

създавам недоволство сред

create [or set] a precedent

създавам [o. установявам], прецедент

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Its geography creates a natural harbour with protection against monsoon weather.

en.wikipedia.org

It was created in 1967 but rescinded in 1995.

en.wikipedia.org

X-rays are created when high energy electrons hit a metal source.

en.wikipedia.org

He created training classes to train people who were interested in crosstalk as well.

en.wikipedia.org

I don't know whether that hurt horsepower or even created more drag and kind of evened everything out.

en.wikipedia.org

The dividend at each step is created by prefixing the remainder to the quotient from the previous step.

en.wikipedia.org

This pipeline is creating significant stellar birth in the galaxy receiving it.

en.wikipedia.org

A file set is a logical file system created in a single file domain.

en.wikipedia.org

Created new trends in the theory of strong interactions, was one of the founders of theory of strong interactions at high-energies.

en.wikipedia.org

It was used to create inventions and master quantum physics.

en.wikipedia.org