amount в PONS речника

Преводи за amount в английски»български речника

I.amount [əˈmaʊnt] СЪЩ

amount

количество ср

amount of land

голяма площ

amount of money

сума f

a certain amount of difficulty

известни затруднения

actual amount

действителна наличност

amount advised

авизирано плащане

amount credited

кредитна сума

amount credited

сума по кредита

amount due [or owing]

дължима [o. неплатена or неполучена or непостъпила] сума

amount guaranteed

гаранционна сума

amount insured

застраховано количество

amount involved

количество, за което става дума

amount of rent

размер на наем [o. рента]

any amount of разг

много

any amount of people

множество хора

basic amount

изходна сума

compensatory amount

компенсационно плащане

frozen [or blocked], amount

блокирана сума

net amount

нетна сума

net amount

сума нето

outstanding amount

остатък по вземане

residual amount

излишна [o. остатъчна] сума

savers' tax-free amount

размер на необлагаемо спестяване

II.amount [əˈmaʊnt] ГЛАГ нпрх

1. amount (add up to):

to amount to sth

възлизам на нщ

to amount to sth прен

означавам

to amount to sth прен

свеждам се до

2. amount (be successful):

to amount to sth

постигам нщ

he will never amount to much

никога няма да стигне далеч

amount carried forward СЪЩ ИКОН

amount carried forward

преносна сума

Индивидуални преводни двойки

amount refunded

сума на компенсацията

amount refunded

възстановена сума

amount guaranteed

гаранционна сума

stingy amount

оскъден

copious amount

неограничен

a not inconsiderable amount

доста значително количество

Преводи за amount в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

десеторен размер

tenfold amount/size

сума

amount

блокирана сума

frozen [or blocked] amount

възстановена сума

amount refunded

гарантирана сума

amount guaranteed

гаранционна сума

guaranteed amount

действителна сума [o. наличност]

actual amount

дължима [o. неплатена ] [o. неполучена ] [o. непостъпила], сума

amount due

излишна [o. остатъчна], сума

residual amount

изменение на размера на претендираната сума

change of the amount in dispute

изходна сума

basic amount

кредитна сума

amount credited

намаляване на размера на претендираната сума

reduction of the amount in dispute

облагаема сума

taxable amount

сума в брой

amount in cash

сума на компенсацията [o. възнаграждението]

amount of compensation

сума на компенсацията [o. възнаграждението]

amount refunded

сума на обезщетение/възнаграждение

amount of consideration

сума нето, нетна сума

net amount

остатъчна сума

residual amount

amount Примери от PONS речника (редакционно проверени)

a certain amount of difficulty

известни затруднения

he will never amount to much

никога няма да стигне далеч

to lay an amount on sth

залагам известна сума на нщ

a vast difference/amount of money

огромна разлика/сума пари

change of the amount in dispute

изменение на размера на претендираната сума

reduction of the amount in dispute

намаляване на размера на претендираната сума

change of the amount in dispute

изменение на размера на претендираната сума

reduction of the amount in dispute

намаляване на размера на претендираната сума

you grudged such a small amount

досвидя ти се за толкова малко

the expenses amount to several million

разходите възлизат на няколко милиона

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

An estimate of the amount in the strongbox is about $700.

en.wikipedia.org

Fragmentation mines are generally much larger and heavier than blast mines, and contain a large amount (often several kilograms) of ferrous metal.

en.wikipedia.org

The amount of these maneuverability structures determine the power.

en.wikipedia.org

Information on chargeable events includes time of call set-up, duration of the call, amount of data transferred, etc.

en.wikipedia.org

One downside of using neutral buoyancy to simulate microgravity is the significant amount of drag presented by water.

en.wikipedia.org

Each winning raffle number wins a fixed amount of 20,000.

en.wikipedia.org

The program's performance is strongly dependent on having a sufficient amount of cache memory, and no single worker has access to that amount.

www.drdobbs.com

But crank up the amount of light, and the screen shows alternating dark and light bands, the interference patterns of waves crossing each other.

www.wired.com

They are usually eaten with bare hands, even though tortas ahogadas are messy due to the large amount of sauce used.

en.wikipedia.org

The amount of light that is scattered can be calculated.

en.wikipedia.org