information в PONS речника

Преводи за information в английски»български речника

Обобщено показване на резултатите

1. information a. ИНФОРМ (facts, data):

information
информация f
a lot of/a little information
много/малко информация
analog/digital information
аналогова/цифрова информация
classified information
класифицирана информация
context-sensitive information
контекстно зависима информация
dissemination of information
разпространение на информация
entitled to receive information
който има право на достъп до информация
for further information
за повече информация
giving [or supplying ] [or furnishing], information
предоставяне на сведения [o. информация]
information management
управление на информацията
information procedure
информационна процедура
information (super)highway
информационна магистрала
information technology
информационна технология
information which is by nature confidential [or is provided on a confidential basis]
сведения, които по същността си са поверителни
information which is by nature confidential [or is provided on a confidential basis]
сведения, съобщени при изискване за конфиденциалност
insider information
вътрешна информация
official information
официална информация
right to obtain [or to be given], information
право на получаване на информация
to ask for information
искам информация

information Примери от PONS речника (редакционно проверени)

does this information refer to me?
тази информация засяга ли ме?
right to be informed, right to information
право на достъп до сведения
right to be informed, right to information
право на информация
to extract a piece of information from sb
изтръгвам информация от нкг
right to obtain [or to be given], information
право на получаване на информация
to be liable to provide information [or discovery]
задължен съм да предоставям отчет [o. информация]
get information directly from a source
получавам сведения направо от източника
the information comes from a reliable source
информацията изхожда от достоверен източник
right of refusal to give information
право да се откаже предоставянето на информация
I asked at the information desk
попитах на информацията

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
Used to return information about a nickname that is no longer in use (due to client disconnection, or nickname changes).
en.wikipedia.org
The song information now appears in a cloud type graphic which forms in the middle of the screen.
en.wikipedia.org
Information on chargeable events includes time of call set-up, duration of the call, amount of data transferred, etc.
en.wikipedia.org
Instead, students in traditional settings are treated as learners who must be infused with more and more complex forms of information.
en.wikipedia.org
Prior to the information age, detecting hostile artillery fire required direct observation.
en.wikipedia.org
Working memory capacity allows for the retention and manipulation of information for short periods of time.
en.wikipedia.org
The overcapacity and costs tied up 92 percent of the public information technology budget, hindering other project which could have created value from being carried out.
en.wikipedia.org
The site gradually progressed alongside internet technology, giving investors more useful information such as stock quotes, news bulletins, in-depth programming information and a whole host of other data.
en.wikipedia.org
Throughout the show, he breaks the fourth wall and speaks directly to viewers, offering inside information and observations while the action continues around him.
en.wikipedia.org
Its mission remains the same: to further access to the worlds information and reduce library costs.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "information" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени