англо » русский

Переводы „time“ в словаре англо » русский (Перейти к русско » английский)

I . time [taɪm] СУЩ.

1. time (chronological dimension):

time
вре́мя ср.
in the course of time
to kill time

8. time sports:

time
тайм м.
time

10. time no мн. МУЗ.:

time
темп м.
time
такт м.

II . time [taɪm] ГЛ. перех.

1. time sports:

time

2. time (choose best moment for):

time

closing time СУЩ. брит., closing hour СУЩ.

departure time СУЩ. АВИА.

double time no мн. СУЩ.

2. double time ВОЕН.:

double time

extra time [ˈekstrətaɪm] СУЩ. no мн. австрал., брит. sports

flying time СУЩ.

leisure time СУЩ. no мн.

local time no мн. СУЩ.

one-time [ˈwʌntaɪm] ПРИЛ.

1. one-time (former):

2. one-time (happening only once):

opening time СУЩ.

part-time [ˌpɑ:tˈtaɪm, америк. ˌpɑ:rt-] ПРИЛ. НАРЕЧ.

production time СУЩ.

quality time СУЩ. no мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
The exit packages, which were inflated by the acceleration of stock option payments, quite rightly raised the ire of investors at the time.
www.afr.com
Let's spend some time with this, because it's equal parts misleading and guileless.
www.slate.com
This is particularly common in jurisdictions in which only one licence plate series or design is valid at any given time.
en.wikipedia.org
We have counter-evidence that every time there are leaks out of these agencies, the sky doesn't fall down.
www.nzherald.co.nz
But time and again, reporters give new appointees a public tongue-bath in hopes of later getting access to a scoop in return for the self-abasement.
www.slate.com
The coracles are about 2.24 m in diameter, but still can take a load of eight persons at a time.
en.wikipedia.org
The combination of off-board fare collection, three door loading, and level boarding onto the buses results in faster boarding and less time spent at each stop.
en.wikipedia.org
The team with the fastest time through the 48.6 km course based on the time of its first five riders wins the competition.
en.wikipedia.org
Information on chargeable events includes time of call set-up, duration of the call, amount of data transferred, etc.
en.wikipedia.org
The third time he asks she accepts and choose a small registry office for their ceremony.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский