В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

англо » русский

Переводы „spoken“ в словаре англо » русский (Перейти к русско » английский)

Показать список всех ответов

spoken: глагол
free-spoken: прилагательное и наречие
plain-spoken: прилагательное и наречие
rough-spoken: прилагательное и наречие
soft-spoken: прилагательное и наречие
speak: I. непереходный глагол II. переходный глагол
speak for: непереходный глагол
speak out: непереходный глагол
speak up: непереходный глагол

spoken [ˈspəʊkən, америк. ˈspoʊk-] ГЛ.

spoken pp of speak

Смотри также speak

I . speak <spoke, spoken> [spi:k] ГЛ. неперех.

1. speak:

говори́ть

to speak to sb

разгова́ривать с кем-ли́бо

to speak in riddles

говори́ть зага́дками

to speak on behalf of sb

выступа́ть от лица́ [или и́мени] кого́-ли́бо

so to speak

так сказа́ть

speak when you're spoken to

не отвеча́й, пока́ к тебе́ не обратя́тся

2. speak + adv:

broadly speaking

вообще́ говоря́

scientifically speaking

выража́ясь нау́чным языко́м

strictly speaking

стро́го говоря́

Выражения:

actions speak louder than words посл.

не по слова́м су́дят, а по дела́м

II . speak <spoke, spoken> [spi:k] ГЛ. перех.

free-spoken [ˌfri:ˈspəʊkən, америк. -ˈspoʊ-] ПРИЛ.

free-spoken

открове́нный

free-spoken

plain-spoken [ˌpleɪnˈspəʊkən, америк. -ˈspoʊ-] ПРИЛ.

to be plain-spoken

быть открове́нным

rough-spoken [ˌrʌfˈspəʊkən, америк. -ˈspoʊ-] ПРИЛ.

rough-spoken

гру́бо выража́ющийся

soft-spoken [ˌsɒftˈspəʊkən, америк. ˌsɑ:ftˈspoʊ-] ПРИЛ.

soft-spoken

еле́йный

soft-spoken

вкра́дчивый

I . speak <spoke, spoken> [spi:k] ГЛ. неперех.

1. speak:

говори́ть

to speak to sb

разгова́ривать с кем-ли́бо

to speak in riddles

говори́ть зага́дками

to speak on behalf of sb

выступа́ть от лица́ [или и́мени] кого́-ли́бо

so to speak

так сказа́ть

speak when you're spoken to

не отвеча́й, пока́ к тебе́ не обратя́тся

2. speak + adv:

broadly speaking

вообще́ говоря́

scientifically speaking

выража́ясь нау́чным языко́м

strictly speaking

стро́го говоря́

Выражения:

actions speak louder than words посл.

не по слова́м су́дят, а по дела́м

II . speak <spoke, spoken> [spi:k] ГЛ. перех.

speak for ГЛ. неперех.

1. speak for (represent):

говори́ть вме́сто кого́-ли́бо

speaking for myself …

говоря́ от своего́ и́мени …

it speaks for itself

э́тим всё ска́зано

2. speak for (advocate, support):

представля́ть кого́-ли́бо в суде́

вы́сказаться в защи́ту

speak out ГЛ. неперех.

выска́зываться

to speak out against sth

выступа́ть про́тив чего́-ли́бо

speak up ГЛ. неперех.

1. speak up (state views):

выска́зываться

to speak up for sth

вы́сказаться в защи́ту чего́-ли́бо

2. speak up (talk more loudly):

говори́ть гро́мко и отчётливо

Примеры со словом spoken

to be plain-spoken

быть открове́нным

formal/spoken/written language

официа́льный/разгово́рный/пи́сьменный язы́к

speak when you're spoken to

не отвеча́й, пока́ к тебе́ не обратя́тся

many a true word is spoken in jest посл.

в ка́ждой шу́тке есть до́ля пра́вды

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Those were the opening words spoken in the first feature-length talking picture. www.huffingtonpost.ca

He'd spoken passionately (during) my high school graduation year about some new program he was starting called the Peace Corps. en.wikipedia.org

The remaining characteristics of limited interactivity and narrative or spoken word are secondary and less distinct parameters. en.wikipedia.org

Other issues she has written/spoken of are unruly children, the behaviour of which she attributes to bad parenting, inconsiderate cellphone users, and copyright violators. en.wikipedia.org

In official situations one's personal name is always written or spoken in its legal form (name given at birth and documented in papers like birth certificate and passport). en.wikipedia.org

He has spoken publically about the role he played in officiating at this monumentally important wedding. en.wikipedia.org

Recognition of sounds such as spoken numbers, letters, words and easily identifiable noises (such as doorbells and cats meowing) were all impacted. en.wikipedia.org

He is a bespectacled, kind-hearted chap whose drive is well hidden beneath a relaxed, softly-spoken amiability. www.independent.co.uk

He piloted and previewed many different musical and spoken-word comedy sketches and songs. en.wikipedia.org

It is traditionally calculated by collecting 100 utterances spoken by a child and dividing the number of morphemes by the number of utterances. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "spoken" в других языках

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский