англо » русский

I . route [ru:t, америк. raʊt] СУЩ.

1. route (way):

route
доро́га ж.
route
путь м.
route of bus
маршру́т м. авто́буса
route naut
курс м.
route to success
путь м.

2. route америк. (delivery path):

route
маршру́т м. (доста́вки)

3. route америк. (road):

route
путь м.
route
маршру́т м.

II . route [ru:t, америк. raʊt] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

en route [ˌɒnˈru:t, америк. ˌɑ:n-] НАРЕЧ.

Примеры со словом route

to line the route
вы́строиться вдоль тра́ссы
the nearest route
кратча́йший путь м.
to map out a route
составля́ть маршру́т
to route sth via London
е́хать куда́-ли́бо че́рез Ло́ндон
to take a roundabout route
дви́гаться око́льным путём
to lie on the route to …
находи́ться по доро́ге в …
I've marked the route on the map
я отме́тил маршру́т на ка́рте

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Some commanders have a full detailed route card as well as the moon route card when doing night navigation.
en.wikipedia.org
The most popular route is the southwest face.
en.wikipedia.org
In addition to these complications, tracheal intubation via the nasal route carries a risk of dislodgement of adenoids and potentially severe nasal bleeding.
en.wikipedia.org
The route was altered to take account of the faster boats, and to take in stopovers at many of the sponsoring cities.
en.wikipedia.org
Remaining cross streets in the town have names, and the route leaves the town, curving its way out.
en.wikipedia.org
This is supported by utilizing route optimization systems to map out delivery efficiencies.
en.wikipedia.org
The stage had most of the route as undulating, with a mild climb.
en.wikipedia.org
Smaller realignments also took place in other cities along the route.
en.wikipedia.org
When a route is set and the signal is cleared, the relevant letter or number is shown.
en.wikipedia.org
The pass was not a traditional historical route of the Rockies.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "route" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное