Переводы „liberty“ в словаре англо » русский

liberty [ˈlɪbətɪ, америк. -ɚt̬ɪ] СУЩ. no мн. офиц.

1. liberty (freedom):

liberty

свобо́да ж.

to be at liberty

быть на свобо́де

you are at liberty (to do sth)

вы во́льны (что-ли́бо де́лать)

to take the liberty of doing sth

позво́лить себе́ сде́лать что-ли́бо

to take liberties with sb

позволя́ть себе́ во́льности по отноше́нию к кому́-ли́бо

what a liberty!

кака́я на́глость!

2. liberty офиц. (right):

liberty

пра́во ср.

liberty

привиле́гия ж.

Statue of Liberty СУЩ.

the Statue of Liberty

Ста́туя Свобо́ды

Примеры со словом liberty

the Statue of Liberty

Ста́туя Свобо́ды

to be at liberty

быть на свобо́де

what a liberty!

кака́я на́глость!

in the interest of liberty

во и́мя свобо́ды

you are at liberty (to do sth)

вы во́льны (что-ли́бо де́лать)

to take the liberty of doing sth

позво́лить себе́ сде́лать что-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

I wish you would make use of your liberty with more modesty in time to come.

en.wikipedia.org

As a teenager he became interested in conservative writings, natural law, and issues of religious liberty.

en.wikipedia.org

When he regained his liberty he plunged into classical studies, which he had never entirely abandoned.

en.wikipedia.org

One of them is that of civil liberty.

en.wikipedia.org

Liberty lies in the hearts of men and women.

en.wikipedia.org

Under the arms, there was also a pole with a liberty cap and a balance of justice.

en.wikipedia.org

The title also refers to any author's need for poetic license and the personal liberty to create art.

en.wikipedia.org

Liberty's former baseball venue was named after him.

en.wikipedia.org