Переводы „indices“ в словаре англо » русский

indices [ˈɪndɪsi:z] СУЩ.

indices pl of index

Смотри также index

I . index [ˈɪndeks] СУЩ.

1. index -es (alphabetical list):

index

указа́тель м.

card index

картоте́ка ж.

2. index -ices [or -es] econ:

index

и́ндекс м.

the Dow Jones Index

и́ндекс м. До́у-Джо́нса

consumer price index

и́ндекс м. потреби́тельских цен

3. index -ices [or -es] (indication):

index

показа́тель м.

4. index -ices mat:

index

показа́тель м. сте́пени

II . index [ˈɪndeks] ГЛ. перех.

1. index (provide with a list):

index

снабжа́ть указа́телем

2. index (enter in a list):

index

заноси́ть в указа́тель

3. index econ:

to index wages to inflation

увя́зывать за́работную пла́ту с инфля́цией

indexed pension

индекси́руемая пе́нсия ж.

I . index [ˈɪndeks] СУЩ.

1. index -es (alphabetical list):

index

указа́тель м.

card index

картоте́ка ж.

2. index -ices [or -es] econ:

index

и́ндекс м.

the Dow Jones Index

и́ндекс м. До́у-Джо́нса

consumer price index

и́ндекс м. потреби́тельских цен

3. index -ices [or -es] (indication):

index

показа́тель м.

4. index -ices mat:

index

показа́тель м. сте́пени

II . index [ˈɪndeks] ГЛ. перех.

1. index (provide with a list):

index

снабжа́ть указа́телем

2. index (enter in a list):

index

заноси́ть в указа́тель

3. index econ:

to index wages to inflation

увя́зывать за́работную пла́ту с инфля́цией

indexed pension

индекси́руемая пе́нсия ж.

card index <-es> [ˈkɑ:dˌɪndeks, америк. ˈkɑ:rd-] СУЩ.

card index

картоте́ка ж.

index card СУЩ.

index card

картоте́чная ка́рточка ж.

index finger СУЩ.

index finger

указа́тельный па́лец м.

index-linked ПРИЛ. брит. econ

index-linked

подлежа́щий индекса́ции

share index СУЩ. ФИНАНС.

share index

фо́ндовый и́ндекс м.

subject index СУЩ.

subject index

предме́тный указа́тель м.

thumb index СУЩ.

thumb index

бу́квенный указа́тель м. (на обре́зе кни́ги)

retail price index СУЩ. econ

retail price index

и́ндекс м. ро́зничных цен

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

They are symmetrical and provide close approximations of cost of living indices and other theoretical indices used to provide guidelines for constructing price indices.

en.wikipedia.org

Both these types of indices are calculated from the prices of the common stocks which share the same fundamentals which characterize each particular industry group and sector, respectively.

en.wikipedia.org

Investors can trade shares, indices, commodities, T-bills, or currencies without physically owning the underlying instrument.

www.thestar.com

Investors can choose to obtain a passive exposure to these commodity price indices through a total return swap or a commodity index fund.

en.wikipedia.org

Different countries have their own air quality indices which are not all consistent.

en.wikipedia.org

One of more indices are computed for each site.

en.wikipedia.org

For these cases, we can formulate the indices in terms of relative prices and base year expenditures, rather than quantities.

en.wikipedia.org

That is, it is symmetric in the exchange of the first and last pair of indices, and antisymmetric in the flipping of a pair.

en.wikipedia.org

Even so, the use of price indices is still quite common in the investment industry.

en.wikipedia.org

In the stock indices, the common retrace of the market after a trend channel line overshoot is put down to profit taking and traders reversing their positions.

en.wikipedia.org