Переводы „connect“ в словаре англо » русский

I . connect [kəˈnekt] ГЛ. неперех.

connect

свя́зываться

to connect to the Internet

подключи́ться к Интерне́ту

II . connect [kəˈnekt] ГЛ. перех.

1. connect (join):

connect

соединя́ть

connect

подключа́ть

2. connect (associate):

to connect sth/sb with sth

свя́зывать что-ли́бо/кого́-ли́бо с чем-ли́бо

3. connect (join by telephone):

connect

соединя́ть по телефо́ну

4. connect (in tourism):

connect

согласо́вывать (о поезда́х и т.п.)

Примеры со словом connect

to connect to the Internet

подключи́ться к Интерне́ту

to connect sth/sb with sth

свя́зывать что-ли́бо/кого́-ли́бо с чем-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The lever is connected to the bell in the bell tower via a steel wire.

en.wikipedia.org

The elements may be connected in series or in parallel.

en.wikipedia.org

It consists of two side platforms with street access to both platforms, connected by a footbridge at the southern end.

en.wikipedia.org

The network of trails that connected them eventually became part of today's road network in the area.

en.wikipedia.org

For small values of threshold, the network tends to be fully connected and does not exhibit scale free distribution.

en.wikipedia.org

The leg pairs are connected by a pair of stretchers.

en.wikipedia.org

The two inner front toes are connected, but the outer toe is not.

en.wikipedia.org

The fort is accessed by walkways on the cliffside above the torrent, with footbridges connecting tunnel portals over the water.

en.wikipedia.org

The sections are connected by short modulatory passages.

en.wikipedia.org

This was connected with a system of fuses which were ignited, exploding the gunpowder and scattering the solution.

en.wikipedia.org