词条„lángzhōng“在中文 » 英语中的译文

郎中 láng­zhōng

郎中 lángzhōng

physician trained in Chinese herbal medicine

江湖郎中

quack doctor

当中 dāng­zhōng

1. 当中:

当中 dāngzhōng

in the middle [or center]

2. 当中:

当中 dāngzhōng

among

当中 dāngzhōng

amongst

当众 dāng­zhòng

当众 dāngzhòng

in public

当众 dāngzhòng

in the presence of all

芒种 máng­zhòng

芒种 mángzhòng

Grain in Ear (9th solar term)

丧钟 sāng­zhōng

丧钟 sāngzhōng

(death) knell

丧钟 sāngzhōng

funeral bell

琅琅 láng­láng

琅琅 lángláng

tinkle

琅琅 lángláng

jingle

书声琅琅

ringing sound of reading aloud

锒铛 láng­dāng

1. 锒铛:

锒铛 lángdāng

iron chains

锒铛入狱

be chained and thrown into prison

2. 锒铛:

锒铛 lángdāng

clang

锒铛 lángdāng

clank

浪荡 làng­dàng

1. 浪荡:

浪荡 làngdàng

loaf about

2. 浪荡:

浪荡 làngdàng

dissolute

庄重 zhuāng­zhòng

庄重 zhuāngzhòng

serious

庄重 zhuāngzhòng

grave

庄重 zhuāngzhòng

solemn

庄重 zhuāngzhòng

sedate

庄重 zhuāngzhòng

sober

大众 dà­zhòng

大众 dàzhòng

the people

大众 dàzhòng

the public

大众 dàzhòng

the masses

大众传媒

mass media

大众化

popularize

鎯头 láng­tóu

鎯头 lángtóu

hammer

浪花 làng­huā

浪花 lànghuā

spray

浪花 lànghuā

foam of breaking waves

狼狗 láng­gǒu

狼狗 lánggǒu

wolf dog

狼狗 lánggǒu

wolfhound

狼人 láng­rén

狼人 lángrén

werewolf

浪漫 làng­màn

浪漫 làngmàn

romantic

浪漫 làngmàn

poetic

浪漫主义

romanticism

侧重 cè­zhòng

侧重 cèzhòng

lay particular emphasis on

侧重 cèzhòng

stress

荷重 hè­zhòng

荷重 hèzhòng

loading

击中 jī­zhòng

击中 jīzhòng

hit

击中目标

hit the target

居中 jū­zhōng

1. 居中:

居中 jūzhōng

be placed in the middle

2. 居中:

居中 jūzhōng

between two parties

居中调解

mediate between two parties

居中调解

act as a mediator

其中 qí­zhōng

其中 qízhōng

among

其中 qízhōng

amongst

其中 qízhōng

of

其中 qízhōng

in

其中自有原因。

There must be a reason for it.