词条„dài“在中文 » 英语中的译文

戴 dài

戴 dài

put [or have] on

戴 dài

wear

戴帽子

put on a hat

戴帽子

wear a hat

戴帽子

have a hat on

戴眼镜

put on glasses

戴眼镜

wear glasses

带¹ (帶) dài

1. 带:

带 dài

belt

带 dài

tape

带 dài

ribbon

带 dài

band

绸带

silk ribbon

2. 带:

带 dài

tyre

自行车带

bicycle tyre

3. 带:

带 dài

area

带 dài

zone

带 dài

belt

带 dài

district

寒带

frigid zone

热带

torrid zone

温带

temperate zone

带² (帶) dài

1. 带:

带 dài

take

带 dài

bring

带 dài

carry

带干粮

bring solid food for a journey

2. 带:

带 dài

do sth. incidentally or by the way

给某人带个口信

give sb. a message

3. 带:

带 dài

bear

带 dài

show

面带笑容

wear a smile

面带笑容

with a smile on one's face

4. 带:

带 dài

with sth. attached

带 dài

simultaneous

带盖的杯子

a cup with a lid

5. 带 → 带领

6. 带 → 带动

大 dài

大 另见 dà

大 dài

参见： 大 dà

大 dà

1. 大:

大 dà

big

大 dà

large

大 dà

great

大树

big [or giant, tall] tree

大火

big fire

大火

conflagration

大丰收

big [or bumper] harvest

大发展

great development

2. 大:

大 dà

size

像豆粒一般大

as big as a bean

像豆粒一般大

be the size of a bean

3. 大:

大 dà

greatly

大 dà

fully

大 dà

to a great extent or degree

大红

bright red

大吃一惊

be taken by surprise

大吃一惊

be greatly shocked

大吃一惊

be quite taken aback

4. 大:

大 dà

eldest

大儿子

eldest son

5. 大:

大 dà

adult

一家大小

the whole family

6. 大:

大 dà

your

大札

your letter

7. 大 (used for emphasis):

大热天

scorching day

8. 大:

大 dà

(of) age

你儿子多大了?

How old is your son?

9. 大:

大 dà

heavy (rain, etc.)

大 dà

strong (wind, etc.)

代¹ dài

1. 代 → 代替

2. 代 → 代理

代² dài

1. 代:

代 dài

historical period

代 dài

era

代 dài

dynasty

2. 代:

代 dài

generation

代代相传

pass on [or hand down] from generation to generation

袋 dài

1. 袋:

袋 dài

bag

袋 dài

pocket

袋 dài

sack

袋 dài

pouch

2. 袋 (used as a measuring unit):

两袋面粉

two sacks of flour

玳 (瑇) dài

玳 dài

贷 dài

贷 → 贷款

待¹ dài 另见 dāi

1. 待:

待 dài

treat

待 dài

deal with

优待

give special treatment to

2. 待:

待 dài

entertain

待客

entertain a guest

待² dài 另见 dāi

1. 待:

待 dài

wait for

待 dài

await

2. 待:

待 dài

need

待 dài

require

自不待言。

This goes without saying. [or This is self-evident.]

怠 dài

怠 dài

idle

怠 dài

slack

怠 dài

lazy

殆 dài

1. 殆:

殆 dài

danger

2. 殆:

殆 dài

nearly

殆 dài

almost

被挥霍殆尽

have almost been squandered

逮 dài

逮 另见 dǎi, ｄǎｉ

白带 bái­dài

白带 báidài

whites

白带 báidài

leucorrh(o)ea

背带 bēi­dài

1. 背带:

背带 bēidài

braces

背带 bēidài

suspenders

背带裙

suspender skirt

2. 背带:

背带 bēidài

sling

背带 bēidài

straps

绷带 bēng­dài

绷带 bēngdài

bandage

绷带 bēngdài

dressing

绷带 bēngdài

compress

扎绷带

put on a bandage

扎绷带

apply a dressing

表带 biǎo­dài

表带 biǎodài

watchband

表带 biǎodài

watch strap

插袋 chā­dài

插袋 chādài

slack pocket

朝代 cháo­dài

朝代 cháodài

dynasty