English » Polish

Translations for „publicznych“ in the English » Polish Dictionary (Go to Polish » English)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Zapoczątkowało to trend wprowadzania takich ubrań do wszystkich publicznych szkół podstawowych, szczególnie w miejskich okręgach szkolnych.
pl.wikipedia.org
Dzięki swoim właściwościom antybakteryjnym i antygrzybicznym, nanocząstki miedzi wykorzystuje się do zabezpieczenia powierzchni w miejscach publicznych i szpitalach przed drobnoustrojami.
pl.wikipedia.org
Gandhi postawiła na zaostrzenie wydatków publicznych, większą efektywność przedsiębiorstw państwowych, stymulowanie sektora prywatnego poprzez deregulację.
pl.wikipedia.org
Ważne jest to, że ochrona zdrowia w całości finansowa ze środków państwa; występuje przewaga lub wyłączność podmiotów publicznych.
pl.wikipedia.org
Na gościńcach, czyli drogach publicznych dostępnych dla wszystkich, odbywał się ruch o szerszym zasięgu.
pl.wikipedia.org
Ze względu na fakt, iż publicznoprawne systemy emerytalne nie są z reguły zrównoważone finansowo i wymagają dotowania z budżetu państwa stwarza to poważne perspektywiczne zagrożenie dla finansów publicznych.
pl.wikipedia.org
Ze środków publicznych prowadzi szemrane interesy, gwarantujące mu bogactwa i silną pozycję.
pl.wikipedia.org
Dodatkową trudność stanowił problem z przemieszczaniem się m.in. ze względu na intensywne kontrole w publicznych środkach transportu.
pl.wikipedia.org
Gmina, miasto lub państwo były rozszerzoną rodziną, w budynkach publicznych płonęło święte ognisko, ogień wieczny, ciągle podsycany, aby nie zgasł.
pl.wikipedia.org
To właśnie rifaijowie zasłynęli z publicznych pokazów połykania rozżarzonych węgli, szkła, kaleczenia się nożami i głoszenia posiadania cudownej mocy, pozwalającej im uzdrawiać chorych.
pl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina