Traduzioni di „niemowlę“ nel dizionario polacco » italiano

niemowlę SOST nt

niemowlę

neonato m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Inni krewni niemowlęcia, jak rodzeństwo czy ciotki, również mogą brać udział w opiece.

pl.wikipedia.org

Eva zauważa, że niemowlę zaczyna sinieć i próbuje je uratować, ale dochodzi do zatrzymania akcji serca i śmierci.

pl.wikipedia.org

Sapka - rodzaj bardzo ciężkiego oddechu u noworodka oraz niemowlęcia.

pl.wikipedia.org

Włókniakomięsak u niemowląt charakteryzuje się dobrym rokowaniem, odsetek wyleczeń sięga 80%, a 90% chorych osiąga dziesięcioletnie przeżycie całkowite.

pl.wikipedia.org

Jeden z odcisków przedstawia dłoń niemowlęcia, sądząc po rozmytym barwniku wokół, trzymaną przez rodzica.

pl.wikipedia.org

Znane są przypadki śmierci niemowląt wskutek bezdechu występującego w czasie snu, jednak przyczyny nie są do końca znane.

pl.wikipedia.org

Warto również zaznaczyć, że zgony niemowląt miały miejsce w 1999 r. (współczynnik zgonów niemowląt – 40‰) i w 2005 r. (50‰).

pl.wikipedia.org

Dylan myślała dotychczas, że porzucił ją, gdy była niemowlęciem.

pl.wikipedia.org

Motywem jednoczącym akcję utworu był obraz matki kołyszącej swe niemowlę, co zdaniem reżysera miało pobudzić wrażliwość widza.

pl.wikipedia.org

Tam odkrywa coś strasznego – w trumnie zamiast ciała niemowlęcia znajdują się stare szmaty.

pl.wikipedia.org