Übersetzungen für „zrozumiałem“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

ich habe dich rein akustisch nicht verstanden

nie zrozumiałem, co powiedziałeś

sehe ich recht? (stimmt es)

czy ja dobrze zrozumiałem?

Einzelnes habe ich nicht verstanden

niektórych rzeczy nie zrozumiałem

ich entnahm seiner Äußerung, dass ...

z jego wypowiedzi zrozumiałem, że...

ich habe nicht verstanden, worauf er sich bezieht

nie zrozumiałem, do czego on się odnosi

bei dem Lärm habe ich kein Wort verstanden

przy tym hałasie nie zrozumiałem ani słowa

erst nach langen Stunden hellte sich mir die Bedeutung des fremden Wortes auf

dopiero po wielu godzinach zrozumiałem znaczenie tego obcego słowa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Później wszakże zrozumiałem, że jest to grzech, za który żałuję i odżegnuję się od niego.

pl.wikipedia.org

Kiedyś zamierzał ochrzcić dzieci, później stwierdza: "zrozumiałem, że jako Żyd, jestem tylko nienawistny dla chrześcijan, a jako meches (przechrzta) byłbym wstrętny i dla chrześcijan i dla Żydów".

pl.wikipedia.org

Ja wreszcie zrozumiałem, że nareszcie ktoś mówi z pisarzem ludzkim językiem.

pl.wikipedia.org