Übersetzungen für „zmieszanego“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

verlegen tun

sprawiać wrażenie zmieszanego

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Występuje w lasach, ogrodach, na leśnych polanach, pastwiskach i przy drogach, na pryzmach obornika zmieszanego ze słomą i nagrzewających się w wyniku fermentacji.

pl.wikipedia.org

Namulisko przy otworze składa się z wapiennego gruzu zmieszanego z glebą, w głębi z gruzu i gliny.

pl.wikipedia.org

Korpus bomby wypełniony jest 242 kg paliwa płynnego zmieszanego z rozdrobnionym fosforem i niewielką ilością materiału wybuchowego.

pl.wikipedia.org

W tym celu wykonywano też maści z ziela lnicy zmieszanego ze smalcem.

pl.wikipedia.org

Piszczałki organowe są często robione ze stopów ołowiu, zmieszanego z różnoraką ilością cyny w celu kontroli dźwięku każdej z nich.

pl.wikipedia.org

Badanie kawałków „ektoplazmy” ujawniło, że zrobiono ją ze ściereczki używanej w serowarstwie, papieru zmieszanego z białkiem jajka i papieru toaletowego sklejonych razem.

pl.wikipedia.org

Wobec katastrofalnego braku lekarstw początkowo dzieci „leczono” ludowymi metodami, np. przemywaniem oczu moczem lub okładami z chleba zmieszanego z pajęczyną.

pl.wikipedia.org

Namulisko składa się z wapiennego gruzu zmieszanego z glebą i próchnicą.

pl.wikipedia.org

Dla powodzenia operacji na froncie obu pułków zdecydowano się na zmasowany atak gazowy z użyciem chloru zmieszanego z bromem.

pl.wikipedia.org

Namulisko składa się z wapiennego gruzu zmieszanego z iłem.

pl.wikipedia.org