Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „zmęczony“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

zmęczony [zmentʃonɨ] ADJ

zmęczony
jestem zmęczony i głodny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Bez uderzenia w werble, z wygaszonymi lontami w muszkietach, zmęczeni i zdemoralizowani żołnierze wyruszyli w nocny marsz.
pl.wikipedia.org
Kiedy się upewni, że zmęczone zwierzę przestaje reagować, stara się je zabić trafiając szpadą w miejsce wielkości monety na karku byka.
pl.wikipedia.org
Innym błędem popełnionym przez republikańskie dowództwo wojskowe było założenie, że nacjonaliści byli równie zmęczeni i wyczerpani, jak republikanie.
pl.wikipedia.org
Głodni, zmęczeni i rozwścieczeni ludzie krzyczeli, że zostali opuszczeni.
pl.wikipedia.org
Kręcono wtedy głównie filmy wojenne, rzadziej komedie i musicale, które miały podnieść na duchu zmęczonych wojną ludzi.
pl.wikipedia.org
W tym czasie zwykli żołnierze, których morale było bardzo niskie, zaczęli się bratać z rebeliantami mówiąc, że są już zmęczeni walką ze swoim rodakami.
pl.wikipedia.org
Jego wcześniej małe zaangażowanie w politykę sprawiło, że zyskał zaufanie społeczeństwa zmęczonego dotychczasowymi działaczami.
pl.wikipedia.org
Nad ranem 15 lutego zmęczony oddział polskich powstańców w sile około 200 ludzi został zaatakowany przez 140 kozaków i pluton strzelców rosyjskich.
pl.wikipedia.org
Osoby stale zabiegane, pędzące z jednego miejsca na drugie, stale niewyspane i zmęczone mają wyższe ciśnienie.
pl.wikipedia.org
Gdy wraca do domu zwykle jest bardzo zmęczona pracą.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"zmęczony" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski