Übersetzungen für „zaniechał“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

er ließ den Plan fallen

zaniechał tego planu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Stopniowo zaniechał twórczości wskutek postępującego inwalidztwa, niechęci okazywanej mu odgórnie oraz trudnej sytuacji rodzinnej (inwalidztwo żony).

pl.wikipedia.org

Po wojnie artysta kontynuował swe kubistycznie poszukiwania, nie zaniechał jednak eksperymentowania.

pl.wikipedia.org

Gdy już jego wóz królewski był przygotowany i król chciał wsiadać do niego, niektórzy z wiernych radzili mu, aby ten dzień jechania na łowy zaniechał.

pl.wikipedia.org

Po wojnie zaniechał tworzenia drzeworytów i poświęcił się głównie rysunkowi i grafice miedziorytniczej – suchorytowi.

pl.wikipedia.org

Początkowo skupił się na leczeniu pacjentów homeopatią, ale zaniechał jej ze względu na niemożliwą do opanowania olbrzymią ilość medykamentów.

pl.wikipedia.org