Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „wyznaczono“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Wyznaczono zakresy indeksów zapachowych, charakterystyczne dla różnych rodzajów działalności.
pl.wikipedia.org
Datę otwarcia wyznaczono na 26 kwietnia 1977 roku.
pl.wikipedia.org
W celu sprawdzenia nadużyć wyznaczono komisję, która miała na miejscu dokonać oceny strat materialnych.
pl.wikipedia.org
Wyznaczono nagrody dla donosicieli, a kary miały czekać tych, którzy próbowali grzebać ciała pomordowanych.
pl.wikipedia.org
Wyznaczono także specjalne wolne od pańszczyzny niedziele, które chłopi musieli przeznaczyć na ćwiczenia łucznicze.
pl.wikipedia.org
Cenę samochodu wyznaczono na 69 000 zł, a pierwsze egzemplarze miały trafić do posiadaczy przedpłat w 1977, lub wcześniej – drogą losowania.
pl.wikipedia.org
Wyznaczono mu operację kardiochirurgiczną na 5 stycznia 2006 roku.
pl.wikipedia.org
Wolniznę wyznaczono na 10 lat, po których chłopi mieli świadczyć dziesięcinę dla proboszcza oraz płacenia podatku na rzecz państwa zakonnego w wysokości 16 skojców i dwój kur od włóki rocznie.
pl.wikipedia.org
W związku z tym na kolejny sezon wyznaczono inne cele niż poprzednio.
pl.wikipedia.org
Otacza go kryta galeria, na której wyznaczono specjalne pomieszczenia do święcenia wielkanocnych koszyków ze święconką.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski