Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „wyjaśnić“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

I . wyjaśniać <‑ia> [vɨjaɕɲatɕ], wyjaśnić [vɨjaɕɲitɕ] perf VERB trans

II . wyjaśniać <‑ia> [vɨjaɕɲatɕ], wyjaśnić [vɨjaɕɲitɕ] perf VERB refl

Beispielsätze für wyjaśnić

czy mógłbyś mi to wyjaśnić?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Jak wyjaśnił w swoich zeznaniach w 1991 roku, „nie miał dostatecznego doświadczenia czekistowskiego”.
pl.wikipedia.org
Powstało kilka teorii naukowych próbujących wyjaśnić zjawisko dotyku śmierci.
pl.wikipedia.org
Kiedy sprawa się wyjaśniła, dziewczynka wraca do biologicznej rodziny.
pl.wikipedia.org
Wyjaśni to przykład, w którym omawianą cechą jest wygląd, określany – dla uproszczenia – potocznymi słowami: „ładny” lub „brzydki”.
pl.wikipedia.org
W fizyce istnieją też zjawiska, których nie da się wyjaśnić za pomocą czysto matematycznego pojęcia symetrii.
pl.wikipedia.org
Jak wyjaśnił, powodem tej decyzji był start w październikowych wyborach parlamentarnych.
pl.wikipedia.org
Powiedział też, że jeśli ktoś oskarżyłby go o oszustwo, on natychmiast przyznałby się do tego i wszystko wyjaśnił.
pl.wikipedia.org
Istnieją 4 główne hipotezy próbujące wyjaśnić pierwotne źródła tego rytu: efezyjska, ambrozjańska, rzymska i galijska.
pl.wikipedia.org
Ma ono wyjaśnić, czy nie doszło do naruszenia ustawy o ochronie danych osobowych.
pl.wikipedia.org
Artysta wyjaśnił przy tej okazji, że chciał zbadać proces podejścia do tego samego pomysłu z dwóch zupełnie różnych stron, przy jednoczesnym zachowaniu pewnych wspólnych elementów.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"wyjaśnić" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski