Übersetzungen für „wybrani“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

wybrani [vɨbraɲi] SUBST

wybrani Pl < Gen Pl ‑nych> iron geh (osoby wyszczególnione):

wybrani

auserwählter Kreis m von Menschen

wybrani

Auserwählte Pl

przyjęcie tylko dla wybranych

der Empfang m ist nur für einen auserwählten Kreis

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Pracują w niej wybrani trenerzy i nauczyciele z dużymi osiągnięciami i doświadczeniem zawodowym.

pl.wikipedia.org

Wybrani gracze podchodzili do stolika w centrum studia, a prowadzący pobierał z konta każdej drużyny po 500 zł.

pl.wikipedia.org

Wszyscy wybrani w ten sposób urzędnicy sprawują swoje funkcje ochotniczo.

pl.wikipedia.org

Demokracja pośrednia (demokracja przedstawicielska) – rodzaj demokracji, gdzie decyzje podejmują przedstawiciele społeczeństwa wybrani w wyborach.

pl.wikipedia.org

Piloci zostali wybrani spośród 8 kandydatów po wyścigu kwalifikacyjnym.

pl.wikipedia.org

Poszczególni członkowie kolegium są wybierani w pierwszy wtorek po pierwszym poniedziałku listopada w głosowaniu powszechnym, zgodnie z ordynacją stanu, w którym zostali oni wybrani.

pl.wikipedia.org

Z reguły krótka lista zawiera więcej kandydatów niż liczba sędziowie, którzy zostaną wybrani.

pl.wikipedia.org

Według planów, wybrani eksperci będą opracowywać projekt konstytucji od marca do lipca 2014.

pl.wikipedia.org

Członkowie parlamentu zostali wybrani w bezpośrednich wyborach powszechnych zgodnie z systemem pojedynczego głosu nieprzechodniego.

pl.wikipedia.org

Wybrani na listę byli albo germanizowani, albo zabijani żeby nie dopuścić do tego aby „niemiecka krew” została użyta przeciwko nazistom.

pl.wikipedia.org