Übersetzungen für „użytkowego“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Gebrauchsmusterhilfsanmeldung

zgłoszenie nt pomocnicze wzoru użytkowego

Gebrauchsmusterzertifikat

certyfikat m [lub patent m ] wzoru użytkowego

ähnlich dem Gebrauchsmuster

podobnie do wzoru użytkowego

Gebrauchsmusteranmeldung

zgłoszenie nt wzoru użytkowego

Gebrauchsmusterschutz

ochrona f wzoru użytkowego

Übersetzungen für „użytkowego“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

ochrona wzoru użytkowego JUR

Gebrauchsmusterschutz m

zgłoszenie wzoru użytkowego

Gebrauchsmusteranmeldung f

zgłoszenie pomocnicze wzoru użytkowego

Gebrauchsmusterhilfsanmeldung f

certyfikat wzoru użytkowego

Gebrauchsmusterzertifikat nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Nawierzchnia pomostu użytkowego – drewniana, także balustrada i pochwyt – drewniane.

pl.wikipedia.org

Określenia takie jak program użytkowy, aplikacja czy aplikacja użytkowa są określeniami bliskoznacznymi dla oprogramowania użytkowego.

pl.wikipedia.org

Wzorcowanie użytkownika – częste wzorcowanie wykonywane przez pracownika użytkującego przyrząd pomiarowy przed każdym dniem pomiarowym lub przed każdą serią pomiarów, przy pomocy dostępnego pod ręka wzorca użytkowego.

pl.wikipedia.org

Uprawniony z tytułu świadectwa użytkowego nie ponosi odpowiedzialności za zobowiązania związane z umorzoną akcją i nie przysługują mu żadne inne prawa udziałowe.

pl.wikipedia.org

Basen infinity (ang. infinity – nieskończoność) – rodzaj basenu użytkowego lub dekoracyjnego, w którym co najmniej jedna krawędź jest ukryta tworząc wrażenie bezkresu.

pl.wikipedia.org

Ochrona drewna użytkowego przed tym grzybem polega na impregnacji środkami grzybobójczymi.

pl.wikipedia.org

Tylko wtedy, gdy rozkładówka nie ma charakteru użytkowego, czyli nie warto jej wypinać z wydania.

pl.wikipedia.org

Saprotrof, grzyb niejadalny (ze względu na znikome rozmiary bez znaczenia użytkowego).

pl.wikipedia.org

Bramki umożliwiają wywoływania kodu o wyższym poziomie uprawnień (np. funkcji systemu operacyjnego lub sterownika) z poziomu programu o niższych uprawnieniach (np. programu użytkowego).

pl.wikipedia.org

Charakterystyczne było osadzanie w tej samej pochwie, w małych kieszonkach dodatkowego, użytkowego noża, albo noża i widelca.

pl.wikipedia.org