Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „swój“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

swój1 <swoja [lub swa], swoje [lub swe]> [sfuj] PRON

3. swój ugs (swojski):

swój

swój2 (swoja) <Gen swojego, Pl swoi> SUBST m (f) adj. Dekl.

swój (znajomy):

swój (swoja)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
U niektórych gatunków okrzemek nie zachodzi proces płciowy z kiełkowaniem auksospor, w zamian protoplast wydostaje się z pancerzyka i powiększa swój rozmiar.
pl.wikipedia.org
W wieku 15 lat założył swój pierwszy zespół grający bebop.
pl.wikipedia.org
Po 1945 roku wieś utrzymała swój rolniczo-przemysłowy charakter, z tym, że początkowo większe znaczenie miało tu rolnictwo.
pl.wikipedia.org
W niewoli skaczą na swój posiłek i odciągają go na około dwa metry od miejsca, w którym go położono.
pl.wikipedia.org
Po konkwiście w większości porzucały one swój język, przechodząc stopniowo na hiszpański.
pl.wikipedia.org
W 1989 roku osiągnął swój pierwszy sukces w karierze, gdy został wicemistrzem kraju.
pl.wikipedia.org
W tej sytuacji sprzedał swój własny majątek i zakupił ryż, który następnie rozdawał ubogim.
pl.wikipedia.org
Dzięki nowemu sprzętu, warsztat poszerzył swój asortyment m.in. o wyrób wakuometrów, termometrów i pirometrów.
pl.wikipedia.org
Kościoły chrześcijańskie swój feminizm opierają na tzw. chrześcijaństwie feministycznym i często głoszą także inne radykalne reformy społeczne, np. dawniej abolicjonizm, a obecnie równouprawnienie mniejszości seksualnych i etnicznych oraz pacyfizm chrześcijański.
pl.wikipedia.org
W sezonie 2014/15 zaliczył swój pierwszy występ w barwach klubu oraz strzelił pierwszą bramkę.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"swój" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski