Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „serce“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

serce <Gen ‑ca, Pl ‑ca> [sertse] SUBST nt

1. serce ANAT:

serce
Herz nt

2. serce kein Pl (część klatki piersiowej):

5. serce kein Pl (odwaga):

mężne [lub waleczne] serce
mężne [lub waleczne] serce
zajęcze serce
zajęcze serce

6. serce:

serce (przedmiot)
Herz nt
serce (dzwonu)
piernikowe serce

7. serce (centrum czegoś):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Pracował jako korespondent głównie na zielonym ekranie, udając że jest w samym sercu wydarzeń.
pl.wikipedia.org
Strzał oddany w klatkę piersiową ominął serce i zakończył się wielomiesięcznym pobytem w szpitalu.
pl.wikipedia.org
Zajął się m.in. projektowaniem sztucznych zastawek serca oraz korekcją wrodzonych wad serca u dzieci w najmłodszym wieku.
pl.wikipedia.org
Zwierzę miało dwie głowy, sześć nóg, dwa serca i dwa płuca, ale tylko jeden ogon i jeden żołądek.
pl.wikipedia.org
Zmarł na atak serca w wieku 53 lat.
pl.wikipedia.org
Niektóre badania sugerują, że wielkość guzów serca zależy od wpływów hormonalnych (częstsze są w okresie pokwitania u dziewcząt).
pl.wikipedia.org
Poza gwiaździakiem podwyściółkowym olbrzymiokomórkowym pozostałe zmiany (naczyniakomięśniakotłuszczaki, guzy siatkówki, mięśniaki prążkowanokomórkowe serca, zmiany skórne) nie są w zasadzie nowotworami, ale zaburzeniami rozwojowymi.
pl.wikipedia.org
Pobudza on nadnercza do wydzielania adrenaliny i noradrenaliny i wywołuje takie skutki jak rozszerzenie źrenic, przyspieszenie tętna i oddechu, przyspieszenie akcji serca.
pl.wikipedia.org
W 1916 zachorował na gruźlicę i na serce; wkrótce zmarł.
pl.wikipedia.org
Zmarł nagle na zawał serca 25 czerwca 1920 roku.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"serce" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski