Übersetzungen für „słynie“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

London ist für seine doppelstöckigen Busse berühmt

Londyn słynie z piętrowych autobusów

das Hotel ist für sein gutes Essen bekannt

hotel m słynie z dobrego jedzenia

das hat das Meer so an sich, dass es salzig ist scherzh

morze nt słynie z tego, że jest słone

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Słynie z produkcji miodu i wysokoprocentowego lokalnego alkoholu souma.

pl.wikipedia.org

Znajduje też zastosowanie w aromaterapii (słynie ze swych właściwości antydepresyjnych) oraz leczniczo przy problemach układu trawiennego.

pl.wikipedia.org

Styria słynie z produkcji oleju z pestek dyni, który stosowany jest do wypieków (np. chleba), przyrządzania zup, ciast itp.

pl.wikipedia.org

Słynie z dużej ilości lasów obficie urodzajnych w grzyby.

pl.wikipedia.org

Federer słynie również z wielu sztuczek technicznych, m.in. „hot dogów” (uderzenie piłki między nogami stojąc plecami do siatki).

pl.wikipedia.org

Długopłetwiec słynie z wydawania wyjątkowych pieśni, niskich złożonych dźwięków, słyszalnych na przestrzeni setek kilometrów, trwających około 10–25 minut.

pl.wikipedia.org

Piosenka słynie z optymistycznej i radosnej melodii, banalnego tekstu, opowiadającego o przesądach, fobiach i podróżach po świecie, oraz uproszczonych rymowanek, które były szeroko wyśmiewane.

pl.wikipedia.org

Columbia słynie również z wysokiego poziomu kształcenia prawa korporacyjnego.

pl.wikipedia.org

Dzielnica słynie z dużej ilości parków na swoim terytorium, a także znacznych przestrzeni otwartych.

pl.wikipedia.org

Miasteczko słynie z indiańskiego folkloru, mieszaniny katolicyzmu i tradycji prekolumbijskich.

pl.wikipedia.org