Übersetzungen für „przeze“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

przeze [pʃeze] PRÄP

przeze

durch

przeze

von

napisane przeze mnie opowiadanie

von mir geschriebene Erzählung f

przeze mnie złamał sobie nogę

durch mich hat er sich Dat das Bein gebrochen

Beispielsätze für przeze

napisane przeze mnie opowiadanie

von mir geschriebene Erzählung f

przeze mnie złamał sobie nogę

durch mich hat er sich Dat das Bein gebrochen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Spostrzeżenia te potwierdzają zebrane przeze mnie informacje od starców ur. w połowie ubiegłego stulecia (tzn. 80-90-letnich).

pl.wikipedia.org

Potrafi godzić pełnione przeze siebie role, np. w rodzinie, w szkole, w pracy, w działalności społecznej.

pl.wikipedia.org

Zostanie przeze mnie zapamiętany w bardzo wielu rzeczach.

pl.wikipedia.org

Takie były główne zadane im przeze mnie pytania.

pl.wikipedia.org

Czas jest wybieganiem ku możliwościom mojej egzystencji (przyszłość) i zanurzaniu się we wspomnieniu w stronę tych możliwości, które kiedyś zostały przeze mnie zrealizowane (przeszłość).

pl.wikipedia.org

Powiedziała o nowym albumie "jest napisany przeważnie przeze mnie".

pl.wikipedia.org

Allomorfem są również formy oboczne niektórych przyimków, np. dość – dosyć, przez – przeze.

pl.wikipedia.org

Wyrzucony przeze mnie oszczep omal nie trafił w sam środek grupy.

pl.wikipedia.org

Może to ekspresja - kolory sprzętów są przeze mnie traktowane przecież z reguły z przesadą.

pl.wikipedia.org

Weschler zacytował wypowiedź jednego z widzów, który uznał film za „jeden z najlepszych, najbardziej poruszających filmów przeze mnie obejrzanych”.

pl.wikipedia.org