Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „przekroczyć“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

przekroczyć [pʃekrotʃɨtɕ]

przekroczyć perf od przekraczać

Siehe auch: przekraczać

przekraczać <‑cza; perf przekroczyć> [pʃekratʃatɕ] VERB trans

2. przekraczać (przewyższać):

przekroczyć saldo/stan konta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Już w październiku liczba rozpoczętych odtworzeń materiałów wideo przekroczyła 30 milionów.
pl.wikipedia.org
Rosła liczba jej pracowników, która w latach 70. przekroczyła 12 tys.
pl.wikipedia.org
Na świecie singiel rozszedł się w nakładzie ponad 10 mln sztuk, będąc w gronie około 30 wydawnictw, które przekroczyły ten wynik.
pl.wikipedia.org
Szacuje się, że na świecie żyje ok. 455 tys. stulatków, a do 2050 roku ich liczba może przekroczyć nawet milion.
pl.wikipedia.org
Gdy przekroczy granicę, nie będzie mogła już nigdy powrócić do rodzinnego miasteczka, straci status nieokreślonej narodowości.
pl.wikipedia.org
Dopiero w 1964 roku udało się przekroczyć wysokość jej przedwojennego importu.
pl.wikipedia.org
Poza nim liczbę 100 występów w ekstraklasie w olsztyńskim klubie przekroczyło jeszcze czterech piłkarzy.
pl.wikipedia.org
W tym celu układano drewniane bale, które następnie zasypywano ziemią tak by przekroczyć poziom zalewowy.
pl.wikipedia.org
Charakteryzuje się wydłużonym kształtem ciała i dość długim ostrym rostrum, którego względna długość może przekroczyć 50% długości głowy.
pl.wikipedia.org
Na początku lat 60. liczba ludności przekroczyła 300 tysięcy, a w 1974 miasto zamieszkiwało 500 tysięcy osób.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"przekroczyć" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski