Polnisch » Deutsch

prowadzenie <Gen ‑ia, kein Pl > [provadzeɲe] SUBST nt

1. prowadzenie (wspólne pójście: dziecka):

Bringen nt

2. prowadzenie (kierowanie: samochodu):

Fahren nt
Führen nt

3. prowadzenie (nadzorowanie: śledztwa):

4. prowadzenie (zarządzanie: domu, sklepu):

6. prowadzenie (zachowanie się):

wprowadzenie <Gen ‑ia, Pl ‑ia> [fprovadzeɲe] SUBST nt geh (wstęp)

sprowadzenie <Gen ‑ia, Pl ‑ia> [sprovadzeɲe] SUBST nt

uprowadzenie <Gen ‑ia, Pl ‑ia> [uprovadzeɲe] SUBST nt geh

zgromadzeni [zgromadzeɲi] SUBST

I . prowadzić <‑dzi> [provadʑitɕ] VERB trans

3. prowadzić (nadzorować przebieg):

4. prowadzić (zarządzać):

7. prowadzić (w tańcu):

8. prowadzić (podpierać):

II . prowadzić <‑dzi> [provadʑitɕ] VERB intr

2. prowadzić < perf do‑> (mieć konsekwencje):

4. prowadzić (w tańcu):

5. prowadzić MUS:

III . prowadzić <‑dzi> [provadʑitɕ] VERB refl

1. prowadzić (iść, trzymając się za ręce):

2. prowadzić (zachowywać się):

I . prowadzać <‑dza; Imperf ‑aj> [provadzatɕ] VERB trans ugs

II . prowadzać <‑dza; Imperf ‑aj> [provadzatɕ] VERB refl ugs (chodzić ze sobą)

I . prowadzący [provadzontsɨ] ADJ MUS

II . prowadzący <Gen ‑cego, Pl ‑cy> [provadzontsɨ] SUBST m adj. Dekl.

prowadzący RADIO, TV
Moderator(in) m (f)

prowadnik <Gen ‑a, Pl ‑i> [provadɲik] SUBST m TECH

prowadzenie się <Gen ‑ia się, kein Pl > [provadzeɲe ɕe] SUBST nt geh

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Muzycy prowadzeni są przez głównego bębniarza, wygrywającego rytm zachęcający do walki na zawieszonym na szyi bębnie kasir.
pl.wikipedia.org
Żołnierze perscy idący na wojnę z nimi czuli się jak skazani na śmierć, prowadzeni na szafot.
pl.wikipedia.org
Chłopi katoliccy prowadzeni do ataku przez księży z krzyżami uderzyli z halabardami na skrzydła berneńskie.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski