Übersetzungen für „omawiać“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

omawiać <‑ia; perf omówić> [omavjatɕ] VERB trans

omawiać coś z kimś

etw mit jdm besprechen [o. bereden ugs ]

Beispielsätze für omawiać

omawiać coś z kimś

etw mit jdm besprechen [o. bereden ugs ]

omawiać zagadnienia teatrologiczne

theaterwissenschaftliche Fragen besprechen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Część prac omawiała także zagadnienia związane z geologią, klimatologią, wykorzystaniem informatyki, językoznawstwem (semantycznym lub historycznym).

pl.wikipedia.org

Artykuł ten omawiał głównie pierzaste dinozaury i pochodzenie ptaków.

pl.wikipedia.org

Zatem, począwszy od renesansu, omawiając style architektoniczne nawiązuje się do budowniczych i na przykładach ich dzieł analizuje się ich rozwój.

pl.wikipedia.org

Osobiście też czytał, a następnie omawiał ze wszystkimi słuchaczami na seminarium obszerne sprawozdania składane po każdej praktyce.

pl.wikipedia.org

Sekcja eksplanacyjna omawia w przeważającej mierze te zagadnienia językowe, które stały się przedmiotem pytań kierowanych do czeskiej poradni językowej.

pl.wikipedia.org

Omawiając zagregowaną krzywą popytu, stwierdzamy, że przy każdej hipotetycznej cenie konsumenci zdecydują się zakupić pewną ilość towaru.

pl.wikipedia.org

W tym artykule zagadnienie współrzędnych krzywoliniowych omówiono na przykładzie przestrzeni 3-wymiarowej, która jest dobrym modelem przestrzeni fizycznej (podobnie omawia to np.).

pl.wikipedia.org

Wraz z innymi studentami przez kilka miesięcy czytała i omawiała sceny ze sztuk klasycznych i współczesnych.

pl.wikipedia.org

Zawiera pogłębione matematycznie uzasadnienie poglądów wyrażonych przez autora w pracy poprzedniej, omawia kwestie oporu powietrza i daje pojęcie o optymalnym kącie nachylenia skrzydeł.

pl.wikipedia.org

Od 2018 roku omawia jeden temat w całym numerze.

pl.wikipedia.org