Übersetzungen für „nocnym“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

eine Eule ist ein Nachtvogel

sowa f jest ptakiem nocnym

Nachtschwester

pielęgniarka f na nocnym dyżurze

von Frankfurt nach Bogotá nehme ich einen Nachtflug

z Frankfurtu do Bogoty polecę nocnym lotem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Napar z szałwii stosuje się przy nadmiernym poceniu nocnym, zwłaszcza u gruźlików i neurotyków.

pl.wikipedia.org

Najprawdopodobniej jest zwierzęciem o nocnym trybie życia; odpoczywa w dziurach lub szczelinach skalnych.

pl.wikipedia.org

Pokazuje on wokalistów zespołu bawiących się w klubie nocnym.

pl.wikipedia.org

Salamandra luzytańska jest zwierzęciem nocnym, polującym zwinnie na wszelkie bezkręgowce (pająki, muchy, żuki) używając do tego celu wyspecjalizowanego języka.

pl.wikipedia.org

Pokazy sztucznych ogni są też punktem kulminacyjnym wielu imprez plenerowych przebiegających w okresie wieczorowo-nocnym, np. zabaw sylwestrowych.

pl.wikipedia.org

Światło zodiakalne – słaba poświata, ukazująca się na nocnym niebie w pasie przebiegającym wzdłuż ekliptyki (zodiaku, stąd nazwa) w pobliżu Słońca.

pl.wikipedia.org

Zarabiał na życie wykonując wiele różnych zawodów: kucharza, ogrodnika, introligatora, krawca, był także stróżem nocnym i konwojentem.

pl.wikipedia.org

Jedzie nocnym i będąc kompletnie pijany napastuje młodą kobietę oraz wyrzuca konduktora z pociągu.

pl.wikipedia.org

Żeruje, zgryzając rośliny na pastwiskach i jest prawdopodobnie w znacznej mierze nocnym ptakiem, który w dzień wypoczywa.

pl.wikipedia.org

Po nocnym odpoczynku astronauci założyli koszulkę termiczną na dysze silnika satelity, usunęli bezpieczniki i kable zwierające.

pl.wikipedia.org