Übersetzungen für „niejasności“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

sind damit alle Unklarheiten beseitigt?

czy w ten sposób wszelkie niejasności zostały rozwiane?

Übersetzungen für „niejasności“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

nagromadziło się dużo niejasności w tej sprawie

in dieser Sache sind viele Ungereimtheiten fpl zusammengekommen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Zjawiska niejasności i dwuznaczności były głęboko analizowane, co doprowadziło do rosnącego zainteresowania problemami związanymi z użyciem słów synkategorematycznych, jak np. i, lub, jeśli, nie, każdy.

pl.wikipedia.org

Wyrażają oni stanowisko, że dokonywać interpretacji prawa należy tylko wtedy, gdy w tekście prawnym występują niejasności, które należy usunąć.

pl.wikipedia.org

Aby temu zaradzić, suweren deleguje część swojej władzy na sędziów, by ci wyjaśniali i dookreślali niejasności prawne.

pl.wikipedia.org

Istnieją niejasności, czy żurek jest tożsamy z barszczem białym, gdyż np. wedle jednej z tradycji nazwy żurek i barszcz biały stosuje się wymiennie.

pl.wikipedia.org

Wiele niejasności budzi kwestia dokładnego sprecyzowania daty wystawienia aktu „poznańskiego”.

pl.wikipedia.org

Autor opinii zwraca też uwagę na niejasności natury językowej.

pl.wikipedia.org

W 2011 złożyła mandat w związku z medialnymi doniesieniami dotyczącymi niejasności w kwestiach finansowych.

pl.wikipedia.org

W wypadku dużej niejasności, dowody mogą zostać ocenione jako niejednoznaczne lub niewystarczające.

pl.wikipedia.org

Pochodzenie tych małych piesków, wyglądem przypominających owczarka collie rough w miniaturze, jest pełne niejasności.

pl.wikipedia.org

Z powodu powyższych niejasności zaczęto również stosować określenie pop tradycyjny lub muzyka środka na określenie stylów muzyki popularnej powstałych przed epoką rock’n’rolla.

pl.wikipedia.org