Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „niedostatek“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

niedostatek <Gen ‑tku, Pl ‑tki> [ɲedostatek] SUBST m

1. niedostatek (niezamożność):

niedostatek
Armut f
niedostatek
Not f

2. niedostatek (niedociągnięcie):

niedostatek
niedostatek
Mangel m
niedostatek w wyważeniu interesów JUR

3. niedostatek (niewystarczająca ilość):

niedostatek czegoś
Mangel m [o. Defizit nt ] an etw Dat
niedostatek czegoś
niedostatek kapitału

Beispielsätze für niedostatek

niedostatek czegoś
niedostatek kapitału
niedostatek w wyważeniu interesów JUR

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Nie można jednak tego zreryfikować z powoduu niedostatku dobrej jakości materiału.
pl.wikipedia.org
Cierpieli oni z powodu niedostatku wody i jedzenia.
pl.wikipedia.org
Wieś znacznie wyludniła się do czego przyczynił się upadek lokalnego przemysłu i niedostatek gruntów uprawnych.
pl.wikipedia.org
Głównym niedostatkiem szybowca był brak dużego luku załadunkowego, umożliwiającego w pełni wykorzystać jego możliwości transportowe.
pl.wikipedia.org
Wśród krytykowanych aspektów gry znalazły się drobne błędy rozgrywki, niedostatki scenariusza oraz błędy w angielskim dubbingu.
pl.wikipedia.org
Z uwagi na zagrożenie wylewami rzeki oraz niedostatek powierzchni magazynowej i wystawienniczej podjęto decyzję o nowej lokalizacji muzeum.
pl.wikipedia.org
Przedmowa utworu stanowi parodię charakterystycznego dla ówczesnych czasów zwyczaju poprzedzania tekstów literackich wstępami, w których autorzy przypochlebiają się czytelnikowi i usprawiedliwiają niedostatki utworu.
pl.wikipedia.org
Ze względu na niedostatek węgla, okręty pozostały tam do końca wojny.
pl.wikipedia.org
Z powodu niedostatku źródeł wody większość tego obszaru nie nadaje się do tradycyjnych upraw rolniczych.
pl.wikipedia.org
Zwyczaje tych ptaków na wolności są słabo poznane ze względu na niedostatek obserwacji.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"niedostatek" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski