Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Generał napisał listy otwarte mające sławić brytyjskie zwycięstwo.
pl.wikipedia.org
Producenci od wielu lat proponują wciąż udoskonalane różnego typu filtry do fajek, mające zmniejszyć szkodliwość palenia.
pl.wikipedia.org
Znane są tego typu siekierki z kultury minojskiej, celtyckiej i skandynawskiej, mające prawdopodobnie często znaczenie ofiarne lub symboliczne.
pl.wikipedia.org
Spotkanie obfitowało w deklaracje mające dalekosiężne implikacje o charakterze religijnym i politycznym.
pl.wikipedia.org
Termomodernizacja – przedsięwzięcie mające na celu zmniejszenie zapotrzebowania i zużycia energii cieplnej w danym obiekcie budowlanym.
pl.wikipedia.org
Prowadzi badania mające na celu rozwiązanie takich problemów afrykańskiej społeczności jak: ubóstwo, wysoka zachorowalność, niska wydajność rolnictwa i degradacja środowiska.
pl.wikipedia.org
Dodatkowymi czujnikami są dwa detektory neutronów mające wykrywać skupiska wodoru.
pl.wikipedia.org
Większość z „census divisions” dzieli się na trzeciorzędne jednostki administracyjne tzw. municipalities/municipalités (gminy) mające szerokie uprawnienia samorządowe.
pl.wikipedia.org
Z przekładu usunięto niektóre wersety, mające słabsze potwierdzenie w zachowanych rękopisach, a obecne w starszych tłumaczeniach.
pl.wikipedia.org
Na dole szybów znajdowały się hydrauliczne bufory mające hamować windę.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski