Übersetzungen für „jedynka“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

jedynka <Gen ‑ki, Pl ‑ki> [jedɨnka] SUBST f

1. jedynka (liczba):

jedynka

Eins f

2. jedynka (numer):

jedynka

Eins f

jechać jedynką (autostradą)

die A1 fahren

mieszkać pod jedynką

in Nummer eins wohnen

nosić jedynkę

die Größe eins tragen

3. jedynka TV, RADIO (program):

jedynka

das Erste nt

4. jedynka (pokój jednoosobowy):

jedynka

Einzelzimmer nt

5. jedynka SPORT (sprzęt dla jednego zawodnika):

jedynka

Einer m

kajak jedynka

Einerkajak m

6. jedynka ugs AUTO (bieg):

jedynka

der Erste m

wrzucić jedynkę

in den Ersten schalten

7. jedynka SCHULE (ocena niedostateczna):

jedynka

Eins f

jedynka

Sechs f

jedynka

ungenügend

dostać jedynkę

eine Sechs bekommen

Beispielsätze für jedynka

kajak jedynka

Einerkajak m

jechać jedynką (autostradą)

die A1 fahren

mieszkać pod jedynką

in Nummer eins wohnen

kanadyjka jedynka/dwójka

Einer-/Zweierkanadier m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Zawodnicy walczyli w jedynkach kobiet i mężczyzn oraz dwójkach mężczyzn.

pl.wikipedia.org

Googol (czyt. gugol) – liczba równa 10, czyli jedynka i sto zer w zapisie dziesiętnym.

pl.wikipedia.org

Łącznie 103 razy stawał na podium zawodów tego cyklu w rywalizacji jedynek, z czego 57 razy zwyciężał.

pl.wikipedia.org

Z liczby dwójkowej jest usuwana najbardziej znacząca cyfra (jedynka).

pl.wikipedia.org

W 1990 (ósemka) i 1991 (ósemka) sięgał po srebro, a w 1999 (jedynka) po brąz tej imprezy.

pl.wikipedia.org

Sekstyliard – liczba 10, czyli jedynka i 39 zer w zapisie dziesiętnym.

pl.wikipedia.org

Starsza forma bez redukcji rozwinęła się w jedyny z twardym d pod wpływem jeden (por. też rzeczownik odliczebnikowy jedynka).

pl.wikipedia.org

Wystąpili oni we wszystkich trzech konkurencjach – jedynkach kobiet i mężczyzn oraz dwójkach mężczyzn.

pl.wikipedia.org

Zawody w 2012 były jej drugimi igrzyskami olimpijskimi, sięgnęła podczas nich w rywalizacji kajakarek w jedynce po brązowy medal.

pl.wikipedia.org

Obecne logo tej stacji to przezroczysta jedynka o niebieskich konturach, umieszczona w środku niebieskich konturów obróconego kwadratu.

pl.wikipedia.org