Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „ilość“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

ilość <Gen ‑ści, Pl ‑ści> [iloɕtɕ] SUBST f

ilość
[An]zahl f
ilość
Menge f
ilość danych COMPUT
ilość dostarczana
ilość ładunku

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Ze względu na ilość dodatków dzieli się je na bardzo chude (<35%), chude (35–45%), średnie (46–55%), tłuste (56–70%) bardzo tłuste (>70%).
pl.wikipedia.org
Planck stwierdził, że energia nie może być wypromieniowywana w dowolnych ciągłych ilościach, a jedynie w postaci „paczek” (kwantów) o wartości hν, gdzie ν jest częstotliwością.
pl.wikipedia.org
Uzyskuje się dzięki temu obniżenie ilości wydzielanych spalin i oszczędzenie paliwa.
pl.wikipedia.org
Jest to sytuacja niepożądana przede wszystkim dlatego, że ilość towarów ulega zmniejszeniu bez zarejestrowanej sprzedaży i może to powodować problemy z właściwą ich ewidencją.
pl.wikipedia.org
Ilość żółtka i sposób jego rozmieszczenia w komórce ma wpływ na bruzdkowanie.
pl.wikipedia.org
Można tu spotkać między innymi kumaka nizinnego, ropuchę szarą, zieloną i paskówkę, rzekotkę, traszkę zwyczajną i grzebieniastą, oraz ogromne ilości wszelkiego rodzaju żab.
pl.wikipedia.org
Lutet występuje w skorupie ziemskiej w ilości 0,51 ppm.
pl.wikipedia.org
Uzasadnił to chęcią spędzenia większej ilości czasu z rodziną i rozpoczęcia kariery solowej.
pl.wikipedia.org
Według autorów, dana ilość wiedzy może zostać przyswojona w czasie 10-50-krotnie krótszym niż przy zastosowaniu tradycyjnych metod.
pl.wikipedia.org
Rekordzista pod względem ilości testów w których wziął udział – grał łącznie w 168 testach.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ilość" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski