Deutsch » Polnisch

Siehe auch: sie , sie

I . si̱e̱2 [ziː] PRON Pers, 3. Pers Pl, Nom

1. sie (männliche Personen):

sie
oni
[oni] idą!

I . i̱hr, i̱hre, i̱hr1 [iːɐ̯, iːrə, iːɐ̯] PRON poss von sie adjektivisch

2. ihr, ihre, ihr (üblich):

II . i̱hr, i̱hre, i̱hr1 [iːɐ̯, iːrə, iːɐ̯] PRON poss

ihr, ihre, ihr von sie substantivisch geh

der ihr, ihre, ihre [o. Ihre] (ihr Mann)
der ihr, ihre, ihre [o. Ihre] (ihr Sohn)
jej syn m
die ihr, ihre, ihre [o. Ihre] (ihre Tochter)
jej krewni mpl [lub bliscy mpl ]
das ihr, ihre, ihre [o. Ihre] (das ihr Gehörende)
jej [rzecz f ]
sie hat das ihr, ihre, ihre [o. Ihre] getan

Siehe auch: sie , sie

I . si̱e̱2 [ziː] PRON Pers, 3. Pers Pl, Nom

1. sie (männliche Personen):

sie
oni
[oni] idą!

I . i̱hr, i̱hre, i̱hr2 [iːɐ̯, iːrə, iːɐ̯] PRON poss von sie adjektivisch

1. ihr, ihre, ihr (vor einem Substantiv):

ihr, ihre, ihr Bruder/ihr, ihre, ihre Schwester

2. ihr, ihre, ihr (üblich):

II . i̱hr, i̱hre, i̱hr2 [iːɐ̯, iːrə, iːɐ̯] PRON poss

ihr, ihre, ihr von sie substantivisch geh

der ihr, ihre, ihre [o. Ihre] (ihr Sohn)
ich syn m
die ihr, ihre, ihre [o. Ihre] (ihre Tochter)
ich krewni mpl [lub bliscy mpl ]
ich [rzecz f ]

Siehe auch: sie , sie

I . si̱e̱2 [ziː] PRON Pers, 3. Pers Pl, Nom

1. sie (männliche Personen):

sie
oni
[oni] idą!

I . I̱hr, I̱hre, I̱hr [iːɐ̯, iːrə, iːɐ̯] PRON poss von Sie adjektivisch

II . I̱hr, I̱hre, I̱hr [iːɐ̯, iːrə, iːɐ̯] PRON poss

Siehe auch: Sie , Sie , Sie

Si̱e̱3 <‑, ‑s> [ziː] SUBST f ugs

1. Sie (weibliche Person):

pani f

2. Sie (weibliches Tier):

Si̱e̱2 <‑, ‑s> [ziː] SUBST nt

Ịch <‑[s], ‑s> [ɪç] SUBST nt

2. Ich PSYCHO:

Ich
ego nt

dụrch|drängeln VERB refl ugs, dụrch|drängen VERB refl

ỊcherzählerRR(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Icherzähler (in) SUBST m <‑s, ‑; ‑, ‑nen>:

Icherzähler(in) LIT, LIT

ỊcherzählungRR <‑, ‑en> SUBST f

Icherzählung SUBST f <‑, ‑en>:

Icherzählung LIT, LIT

I . si̱e̱2 [ziː] PRON Pers, 3. Pers Pl, Nom

1. sie (männliche Personen):

sie
oni
[oni] idą!

Si̱e̱2 <‑, ‑s> [ziː] SUBST nt

Si̱e̱3 <‑, ‑s> [ziː] SUBST f ugs

1. Sie (weibliche Person):

pani f

2. Sie (weibliches Tier):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ihr Repertoire der Violinkonzerte umfasst derzeit etwa 45 Werke vom Barock bis ins 20. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Er rät ihr, sehr vorsichtig zu sein, da man nicht jedem Mann trauen kann.
de.wikipedia.org
2009 wurde er ihr Geschäftsführer, 2012 auch Mitglied des Vorstandes der Stiftung.
de.wikipedia.org
Vielfach betrachteten die Landesherren die Werke ihrer Komponisten als ihr persönliches Eigentum, und im schnellen Wandel der Modeströmungen wurden die Kompositionen vernichtet.
de.wikipedia.org
Ihr tatsächliches Schwestergruppenverhältnis ist damit nicht endgültig geklärt.
de.wikipedia.org
Seine Mutter zu seiner Rechten wendet sich ihm leicht zu, ihr üppiges Gewand ist teilweise auf dem Sitz zusammengerafft und fällt bis auf den Boden.
de.wikipedia.org
Ihr Abdomen, das auf der Oberseite einen Kamm aus schwarzen Punkten hat ist rot, nur die hinterste Spitze ist schwarz.
de.wikipedia.org
Ihr eigenes Gefühlsrepertoire (besonders das für negative Gefühle) kann beschränkt sein, weswegen sie Gesten von anderen Personen imitieren.
de.wikipedia.org
Die Architektur des Brunnens erinnert im oberen Bereich an die einer Säule, deren oberer, mit floralen Reliefs verzierter Teil ihr Kapitell bilden würde.
de.wikipedia.org
Bei Gefahr stellt sich die Art tot und zeigt dem Feind ihr abschreckend gelb und schwarz gefärbtes Hinterteil.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ihr" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski