Polnisch » Deutsch

I . dobry <lepszy> [dobrɨ] ADJ

6. dobry (przykładny, zdolny):

dobry uczeń
gut

10. dobry (smaczny):

dobry kawa, potrawa
gut
dobry kawa, potrawa

11. dobry (intratny):

dobry zysk
dobry interes
gut
dobry interes
dobry posada
gut

13. dobry (wynikający z trafnego wyboru):

Wendungen:

dobre sobie! ugs
na, das ist gut! ugs
dobre sobie! ugs
na, so was! ugs

II . dobry <Gen ‑rego, Pl ‑rzy> [dobrɨ] SUBST m adj. Dekl.

dobry (szlachetny człowiek):

dobry

III . dobry <Gen ‑rego, Pl ‑re> [dobrɨ] SUBST m adj. Dekl. SCHULE

dobry (ocena)

IV . dobry <Gen ‑rego; kein Pl > [dobrɨ] SUBST m adj. Dekl.

2. dobry (życzliwość):

VI . dobry [dobrɨ] PARTIKEL ugs (zgoda)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Stan bardzo dobry jest opisany jako warunki niezakłócone lub prawie niezakłócone, a kolejne stany są opisane jako postępujące stopnie przekształcenia warunków naturalnych.
pl.wikipedia.org
Nazwa miejscowości nawiązuje do zwyczajowego powitania „dzień dobry”.
pl.wikipedia.org
Ceniony przez grono myśliwskie za twardą stójkę, dobry węch, odporność na trudne warunki pogodowe w pracy.
pl.wikipedia.org
Do jej uprawy najlepiej sprawdzają się wszystkie kompleksy pszenne i kompleks żytni bardzo dobry.
pl.wikipedia.org
Dobry mundur maskujący powinien rozmazywać sylwetkę, czego nie można uzyskać za pomocą mundurów polowych w barwach maskujących i farby maskującej.
pl.wikipedia.org
Człowiek szlachetny i dobry, ale też narwany, a chwilami nawet lekkomyślny.
pl.wikipedia.org
Przed egzaminem miałem bardzo dobry humor, ale kiedy tuż przed egzaminem dowiedziałem się, że będzie mnie przepytywać mój stary nauczyciel, od razu zepsuł mi się humor.
pl.wikipedia.org
Jednem słowem, w krótkofalowej praktyce amatorskiej, synonimem dobrej, wydajnej pracy jest dobry układ, staranne wykonanie, racjonalne wykorzystanie aparatury.
pl.wikipedia.org
Był krzewicielem maryjnego kultu, dał się poznać jako dobry mówca.
pl.wikipedia.org
Jednak wypadnięcie z trasy powoduje stratę, która niweczy szanse na dobry wyniki.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"dobry" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski