Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „bliższy“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

bliższy [bliʃʃɨ] ADJ st wyż od bliski

Wendungen:

das Hemd nt ist [o. liegt] mir näher als der Rock m sprichw

Siehe auch: bliski , bliski

bliski2 (-ka) <Gen ‑ego, Pl ‑scy> [bliski] SUBST m (f) adj. Dekl.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Tylna stopa ma dobrze rozwiniętą grzywkę ze sztywnych, srebrzystych włosów, a pazur piątego palca wystaje poza staw międzypaliczkowy bliższy czwartego palca.
pl.wikipedia.org
Świat przedstawiony w tych utworach był znacznie bliższy codziennemu życiu doświadczanemu przez czytelników, naznaczonemu przez alkoholizm, akty chuligaństwa i cynizm.
pl.wikipedia.org
Język dolnołużycki ze względu na pewne cechy bliższy jest językowi polskiemu, natomiast górnołużycki bliższy jest językowi czeskiemu.
pl.wikipedia.org
Ogólnie jest bliższy ideałom, które zostały rozwinięte przez mnichów, którzy należeli do tej części tradycji, która kładła nacisk na praktyki ascetyczne i kontemplatywne.
pl.wikipedia.org
Odcinek proksymalny (bliższy) żyły środkowej kresomózgowia nie ulega inwolucji, ulegając tętniakowatemu poszerzeniu.
pl.wikipedia.org
Jego przyczep bliższy leży na środkowej części przyśrodkowej powierzchni kości strzałkowej, jak też na pobliskiej błony międzykostnej.
pl.wikipedia.org
Sylabotonizm angielski jest bliższy tonizmu, a sylabotonizm czeski sylabizmu.
pl.wikipedia.org
W portrecie nie idealizuje, jest bliższy realistycznemu podejściu.
pl.wikipedia.org
Sapna po raz pierwszy czuje jak rośnie w niej miłość do narzeczonego, odkrywa go z radością, jest jej coraz bliższy.
pl.wikipedia.org
Przyczep bliższy znajduje się na nadkłykciu bocznym kości ramiennej, więzadle pobocznym promieniowym, więzadle pierścieniowatym i na powięzi przedramienia.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"bliższy" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski