Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „baletka“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

baletka <Gen ‑ki, Pl ‑ki> [baletka] SUBST f meist Pl

baletka
baletka

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Czubki point robi się także z gipsu, wierzch baletki pokrywając najczęściej satyną.
pl.wikipedia.org
Nie należy baletek mylić z pointami, które służą do stania na czubkach palców.
pl.wikipedia.org
Pointy (fr. pointe – szpic) – twarde baletki, używane w balecie, przeznaczone do tańca klasycznego lub ostatnio używane w tańcu współczesnym.
pl.wikipedia.org
Poza tym, że musiała być ubrana lateksowe stroje, wraz z tancerzami miała na sobie baletki.
pl.wikipedia.org
Jej znaczkiem są różowe baletki.
pl.wikipedia.org
Odrzuciła klasyczną białą paczkę (tutu), zrzuciła baletki, tańczyła przyodziana w grecką tunikę, boso i z rozpuszczonymi włosami, co było szokującą innowacją dla ówczesnej publiczności.
pl.wikipedia.org
Baletki – buty do tańca klasycznego i treningu w balecie.
pl.wikipedia.org
Doprowadzono je do perfekcji w okresie romantyzmu, kiedy tancerki zaczęły używać usztywnionych baletek zwanych pointami, dzięki którym mogły wynieść się na czubki palców.
pl.wikipedia.org
Baletki rzadko posiadają troczki w odróżnieniu od point, elementem podtrzymującym jest tu gumka.
pl.wikipedia.org
Stawanie na czubkach palców w baletkach może skończyć się poważną kontuzją, ponieważ nie są one usztywniane.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski