Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „los“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

los <Gen ‑u, Pl ‑y> [los] SUBST m

3. los (na loterii):

los
Los nt
pusty los
Niete f

łoś <Gen łosia, Pl łosie> [woɕ] SUBST m ZOOL

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Upływający czasu sprawia, że rezultacie zmieniają się priorytety i prosi los już nawet o takiego chłopaka, którym wcześnie by pogardziła („daj siłacza, daj brzydala...”).
pl.wikipedia.org
Niech los nasz będzie przestrogą dla przyszłych pokoleń”.
pl.wikipedia.org
Dziś ślepy los poruszany jest przez potężną aparaturę cywilizacji mechanistycznej, wobec której człowiek nic nie znaczy.
pl.wikipedia.org
Bohaterowie tworzą rodzaj bohatera zbiorowego, grupy artystów dzielących swój los i radzących sobie wspólnie z jego przeciwnościami.
pl.wikipedia.org
Los jest zawsze jednym z głównych bohaterów, nieprawdopodobne jego zrządzenia odpowiadają za zawiłość fabuł.
pl.wikipedia.org
Treścią filmu są losy głównego bohatera, który zostaje niesłusznie oskarżony o strącenie żółwia z balkonu.
pl.wikipedia.org
Jeżeli nie zostaną przedsięwzięte żadne środki, niewątpliwie czeka ją los wielu innych beskidzkich polan – zarośnie lasem ze szkodą dla atrakcyjności turystycznej i różnorodności biologicznej.
pl.wikipedia.org
Córka poślubia mężczyznę z dalekich stron, ale matka obawia się o jej los.
pl.wikipedia.org
Margaret kilka lat później podzieliła los męża i zmarła w osamotnieniu i nędzy.
pl.wikipedia.org
Od opinii rzeczoznawcy nie tylko zależy los znacznego majątku prywatnego i publicznego (znacznej wartości), ale też zdrowie i życie ludzi.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski