Traducciones de „utilité“ en el diccionario francés » español

utilité [ytilite] SUST. f

utilité

utilidad f

utilité publique

utilidad f pública

Ejemplos de uso para utilité

utilité publique

utilidad f pública

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

En dehors des insectes, les oiseaux et les amphibiens seront souvent considérés sous l'angle de leur utilité agricole jusqu'en 1945.

fr.wikipedia.org

La fosse cesse d'aérer en 1982 lorsqu'elle n'a plus aucune utilité, son puits est remblayé, et son chevalement détruit.

fr.wikipedia.org

En finnois, ce mode peut être appelé « archaïque » ou « impératif formel », même s'il a d'autres utilités.

fr.wikipedia.org

Reste alors les dons aux associations reconnues d'utilité publique, admises jusqu'au 15 juin.

fr.wikipedia.org

Dès avril 2012, il a dénoncé un contrat de gestion sans possibilité pour la fondation d'utilité publique de justifier ses activités.

fr.wikipedia.org

En effet, l'analyse syntaxique crée un arbre syntaxique avec beaucoup de nœuds qui n'auront pas d'utilité lors de la compilation et qu'il faut simplifier.

fr.wikipedia.org

Cette section de la ligne 15 a été déclarée d'utilité publique le 24 décembre 2014.

fr.wikipedia.org

La fosse n 9 fermant le 1 septembre 1964, son puits d'aérage n'a plus aucune utilité, il est remblayé en 1965.

fr.wikipedia.org

Entreprise de l’économie sociale et solidaire, elle est labellisée entreprise solidaire d’utilité sociale.

fr.wikipedia.org

Ce tronçon de la ligne est cependant déclaré d'utilité publique par décret le 5 mai 1995.

fr.wikipedia.org