francés » español

Traducciones de „souhaiter“ en el diccionario francés » español (Ir a español » francés)

souhaiter [-e]

souhaiter
souhaiter que (+ subj)
desear que (+ subj)

Ejemplos de uso para souhaiter

souhaiter que (+ subj)
desear que (+ subj)
souhaiter la bienvenue à qn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Le demandeur, son âge et son statut auprès du service scientifique en plus de la profession qu'il souhaiterait mettre sur la deuxième page du passeport.
fr.wikipedia.org
Le muhtasib avait toute autorité pour inspecter les magasins, même après les heures de travail, aussi souvent qu’il le souhaitait et de manière inopinée.
fr.wikipedia.org
Les partisans de ce libertarianisme souhaitent une plus grande liberté personnelle.
fr.wikipedia.org
La technique utilisée pour un ouvrage précis dépend ainsi du résultat souhaité, mais aussi de l’étoffe à teindre.
fr.wikipedia.org
Souhaitant s’enrôler dans la marine militaire, il échoue cependant à l'examen et entreprend alors des études de droit.
fr.wikipedia.org
Les deux nouveaux empereurs souhaitent la déification de leur père adoptif.
fr.wikipedia.org
Plongé dans une retraite qu'il n'a pas souhaitée, le poète ne trouve de réconfort que dans l'écriture.
fr.wikipedia.org
Néanmoins beaucoup de républicains se veulent plus pragmatiques et souhaitent sortir du scandale.
fr.wikipedia.org
Le 7 août 2006, un pêcheur souhaitant attraper des poissons chats a attrapé une pieuvre de 60 cm.
fr.wikipedia.org
La température de stockage varie selon la durée souhaitée de conservation.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Polski