Traducciones de „secourir“ en el diccionario francés » español

secourir [s(ə)kuʀiʀ]

secourir

socorrer

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le connétable fut surpris de voir les assiégés résister bravement : ceux-ci attendaient en effet, des troupes bourguignonnes, composées d'artésiens et de picards, venant les secourir.

fr.wikipedia.org

Elle se moque de lui, en le traitant de couard, lorsqu'il laisse un autre de ses prétendants la secourir lorsque son cheval s'emballe.

fr.wikipedia.org

Les chevreaux sont finalement secourus par leur famille.

fr.wikipedia.org

Plus tard, il montra que ce moyen pouvait être employé avec succès pour secourir les malheureux qui se trouvaient enfermés dans des bâtiments incendiés.

fr.wikipedia.org

Aussi, ces travaux ciblaient la plongée en eau profonde comme application possible pour secourir les sous-mariniers typiquement.

fr.wikipedia.org

On y voit un homme à terre secouru par d'autres toreros, tandis que le picador tente d'arrêter la charge du taureau.

fr.wikipedia.org

Plus de 4 500 pompiers, gendarmes et policiers sont intervenus pendant la nuit du 2 au 3 juin pour secourir les communautés affectées.

fr.wikipedia.org

Elle fut secourue in extremis par son équipe.

fr.wikipedia.org

Il approche du blessé qu'il est parti secourir.

fr.wikipedia.org

Chacun se poste à un bout de l'île pour scruter l'horizon à la recherche d'éventuels bateaux pouvant les secourir.

fr.wikipedia.org