Traducciones de „révoquer“ en el diccionario francés » español

révoquer [ʀevɔke]

révoquer (contrat)

revocar

révoquer (fonctionnaire)

destituir

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Cependant cette charge est révoquée avec d'autres en 1664.

fr.wikipedia.org

Les magistrats ne peuvent être révoqués ou suspendus ; ils ne peuvent être mutés qu'avec leur accord.

fr.wikipedia.org

Un témoignage rapporte qu'« il fut tout à coup révoqué de ses fonctions, par suite de l'hostilité de certaines personnes que son influence offusquait ».

fr.wikipedia.org

Un autre affirma en 1978 qu’ils avaient été révoqués et envoyés « ailleurs ».

fr.wikipedia.org

La société n'avait pas soumis de plans dans le délai de 6 mois et la licence a été révoquée en juin 1904.

fr.wikipedia.org

Leur pouvoir ne peut être révoqué et est supérieur à tout pouvoir de toute planète.

fr.wikipedia.org

Toutes les lois votées par le gouvernement provisoire sont révoquées.

fr.wikipedia.org

Mais en 1943, il est révoqué de son décanat.

fr.wikipedia.org

Towle est souvent à tort appelé le "thérapeute", depuis qu'il a lui-même révoqué son diplôme, « pour essayer de convaincre les clients à continuer leur traitement ».

fr.wikipedia.org

Ledoux, livré en pâture à l'opinion, est révoqué de ses fonctions.

fr.wikipedia.org