francés » español

Traducciones de „quelle“ en el diccionario francés » español (Ir a español » francés)

quel [kɛl] ADJ., quelle

Ejemplos de uso para quelle

(quelle) horreur!
quelle pitié! fam
quelle barbe! fam
quelle heure est-il?

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Il est ainsi capable de crocheter n'importe quelle serrure.
fr.wikipedia.org
De même il rejette la doctrine de l'éternité du monde du fait que le monde étant corporel, il est corruptible quelle que soit la perfection de son « mécanisme ».
fr.wikipedia.org
Ils embrigaderont leurs élèves dans une joute pour savoir quelle est la plus belle forme d'art, les images ou les mots.
fr.wikipedia.org
Chaque État, quelle que soit sa taille ou sa population, élit deux sénateurs, élus pour six ans et rééligibles par tiers tous les deux ans.
fr.wikipedia.org
Chaque action, quelle que soit la subtilité, devait être notée dans des cahiers.
fr.wikipedia.org
En cas d'absence d'air comprimé, le harnais est ainsi bloqué assurant la sécurité des passagers quelle que soit la position des nacelles.
fr.wikipedia.org
Les enfants comprenaient mal alors pour quelle raison on chuchotait qu'elle avait une conduite scandaleuse.
fr.wikipedia.org
Si le cheval ne possède pas naturellement cette qualité, ou quelle est insuffisante, le cavalier devra lui faire acquérir.
fr.wikipedia.org
Nul ne sait précisément dans quelle région est apparu le premier cocotier.
fr.wikipedia.org
Facile à démouler et à trancher, elle peut être consommée telle quelle froide, réchauffée ou cuisinée.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "quelle" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Polski