Traducciones de „parapher“ en el diccionario francés » español

paraphe, parapher

paraphe → parafe, → parafer

Véase también: parafer , parafe

parafer [-e]

parafer

rubricar

parafe [paʀaf] SUST. m

parafe

rúbrica f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ce livret devait être paraphé selon les villes par un commissaire de police ou par le maire ou l’un de ses adjoints.

fr.wikipedia.org

Le texte du traité est paraphé par les deux régions, le 22 mars 2011.

fr.wikipedia.org

Cet achat fut fait pour 22 000 florins d’or et paraphé le 28 septembre.

fr.wikipedia.org

Les textes ont été paraphés le 23 juin 1997.

fr.wikipedia.org

Mais les principaux mouvements rebelles hutus refusèrent de le parapher et ne le reconnurent pas.

fr.wikipedia.org

L'accord qui pose les principes de la future coalition est paraphé le 9 septembre.

fr.wikipedia.org

Les journaux par nature se présentèrent sous forme de registres reliés, dont les pages étaient foliotés et paraphés par le greffe du tribunal de commerce.

fr.wikipedia.org

Walden rejoint finalement les rangs professionnels en paraphant son premier contrat le 29 mai 2007.

fr.wikipedia.org

Les bulletins déclarés non valables ou contestés, autres que les blancs, sont paraphés par deux membres du bureau et par l'un des témoins.

fr.wikipedia.org

Il ne s'agit donc pas d'un accord formalisé : aucune des parties ne l'a paraphé, ni reconnu comme tel.

fr.wikipedia.org