Traducciones de „mystifier“ en el diccionario francés » español

mystifier [-ifije]

mystifier

engañar, inducir a error

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Souvent l’amour maternel n’est pas authentique ; la maternité a été trop mystifiée pour qu’il le soit.

fr.wikipedia.org

Madonna est mystifiée comme la raison pour laquelle toutes les femmes voulaient copier son look.

fr.wikipedia.org

Provoquer et mystifier n'ont qu'un seul but : éveiller la conscience des gens.

fr.wikipedia.org

Chacun d'eux nous dévoile sa conception de l'illusion et nous fait découvrir l'évolution de cet art qui mystifie tant.

fr.wikipedia.org

Je raconte ma vie mystifiée, rendue épique par la légende d'Œdipe.

fr.wikipedia.org

En fonction des sociétés, de la conjoncture historique, ces mises en scène ont été destinées à impressionner, rassurer, mystifier, terrifier, ou simplement berner les spectateurs.

fr.wikipedia.org

Les indigènes sont mystifiés et ensorcelés par ses tours de magie.

fr.wikipedia.org

Et si j'ai été mystifié, je ne me sens pas trompé.

fr.wikipedia.org

Ils sont mystifiés, mais leur empressement à aider n’était lui-même que le fait qu’ils voulaient montrer leur agir.

fr.wikipedia.org

C'est ainsi qu'il est qualifié de « mystificateur inconscient, mystifié lui-même par une inlassable crédulité » à propos de ses travaux sur les crapauds.

fr.wikipedia.org